猜想

My guess is that imaginative people are a tiny minority, and in the fracas of a brainstorming session with the huge majority of unimaginative people, they would be drowned out.

我猜想富于想象力的人只是极少数。在头脑风暴活动中，和绝大多数毫无想象力的人们相比，他们的声音很容易被淹没。

I guess hell had to freeze over before I posted again.

我猜想地狱已冻结超过之前，我再次张贴。

I suppose he is a frenchman.

我猜想他是一个法国人。

I guess this could be classed as fringe.

我猜想这可能是被列为边缘。

B: I guess banks always frown upon clients lugging a large amount of cash at a time.

我猜想银行对一次提取大量现金的顾客总是不悦的。

If it is a reptile, and I suppose it is; for it has frowsy hair and blue eyes, and looks like a reptile.

它有可能是一只爬虫，我猜想它是爬虫；因为它的毛发蓬乱，还有蓝蓝的眼睛，模样儿像爬虫。

As it was, he saw gallingly, the incident would be rolled into the Horst family annals, as a pivotal and eternally ramifying moment〞the time Mommy (and, as she would become, Grammy) was stung by a bee, and funny foreign-born Grampa resourcefully saved her.

如今事已发生，莱斯愤愤地猜想这段风波必将被作为一个极端重要、如同分水岭的时刻载入霍斯特家族的史册----妈咪(并且随着岁月的推移，而变为奶奶)被蜜蜂所蜇，而滑稽的外国籍爷爷随机应变抢救了她的性命。

Gallo through the provision of two for HTLV comparison, that they guess right.

通过与Gallo提供的两株HTLV进行的比较，更证明了他们猜想的正确。

I gather that he is the one in charge.

我猜想他是负责的人。

I guess it was true to character. That's what I'm gathering.

我认为那很符合Shane的性格，我是那样猜想的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。