猛龙

They'll get a chance to prove themselves again with a string of games that can hardly be called running the gantlet: Sacramento twice, New Jersey, Dallas, Toronto, Indiana, Philadelphia, Washington and Milwaukee.

他们有机会利用接下来一连串的，这些几乎算不上什么考验的比赛，来证明他们自己。这些比赛是：两次对阵萨克拉门托国王，新泽西网，达拉斯小牛，多伦多猛龙，印地安那步行者，费城76人，华盛顿奇才和密尔沃基雄鹿。

The Raptors had a hole in the middle and a logjam at point guard.

猛龙的中锋位置一直有缺陷，而控位却是冗长。

Minny and Raptors gave us problem too but we took care of them and we'll do the same with Nooks!!

森林狼和猛龙也给我们制造了不少的麻烦，但是我们都留意地应付过去了，对于这种小角色我们同样不会放过，火箭会赢20分。

Alston looked miscast as a catch-and-shoot guy in Houston's structured offense, while James' scoring has been one of the few bright spots north of the border.

Alston并不适应休斯敦进攻体系中的catch－shoot的角色，而Jamse的进攻活力正在成为猛龙的亮点之一。

The Blazers, Raptors, Clippers and Cavaliers want Ariza too, but an off-the-record source has told the AP that Ariza to the Rockets is a done deal.

步行者，猛龙，快船，骑士都想得到阿里扎，但是一份非正式的资料显示阿里扎去火箭已经是一桩敲定的买卖了。

He will outplay Lebron just like he always did ever since his raptor days when they met.

他的表现会盖过LBJ的，就像他从猛龙时期开始每次和后者对手时所做的一样。

"We got it going a little bit more," said Bryant, who scored 10 points in the fourth to help the Lakers outscore Toronto 30-20 in the final frame.

"我们再向前进步了一点点，"科比说，他在比赛的第四节拿下10分，帮助湖人在第四节打了猛龙一个30：20。

PROGNOSIS: He's most effective when playing with a high-scoring pivot man — something that the Raptors still lack.

预测：他给人最深的印象就是在高位控制大势的能力——可以弥补猛龙的缺失。

Toronto still had a puncher's chance going into the fourth quarter, trailing by nine points. But as has been the fate of previous Lakers opponents, the Raptors were down and out at game's end.

猛龙在第四节刚开始的时候只落后9分，仍有一线希望，但是就像湖人前几场对手一样，他们最终还是倒在了湖人的脚下。

The Raptors are up next, and Bryant has a high-scoring history against them.

与猛龙的比赛临近，科比就是在与猛龙比赛时拿到他的最高的分

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。