猛烈的

The fifth chapter"Putnam's pragmatistic realism"talks about Putnam's conversion from the'scientific realism'to the'pragmatistic'one,hisoriginal demonstration on the problems concerning truth and rationality,andhis stern criticism on relativism.

第五章&普特南的实用主义实在论&，评述了普特南从科学实在论到实用主义实在论的转变、关于真理和合理性问题的新颖论证、对相对主义的猛烈批判。

The ecstasy of faith almost apotheosized her; it set upon her face a glowing irradiation, and brought a red spot into the middle of each cheek; while the miniature candle-flame inverted in her eye-pupils shone like a diamond.

睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。

WASHINGTON -- Chief executives at eight banks and securities firms that have gotten $165 billion in federal aid were barraged by U.S.

八家银行和证券公司的首席执行长受到了美国国会议员的猛烈抨击，他们对这些金融业大佬们为打消在薪酬和贷款问题上的不满而对自己展开的魅力攻势没有表现出多少耐心。

The legend play "Peony Pavilion " written by Tang Xianzu described the story of Du Liniang's fanciful experience of death for love and rebirth for love which impugned fiercely that the feudal ethical code injured of youngster. Then it praised the young lady inspirit that broke loose of feudal doctrine and pursued the liberation of personality.

汤显祖的传奇剧本《牡丹亭》通过杜丽娘为情而死、因情而生的奇幻经历，猛烈地抨击了封建礼教对年轻人的戕害，热情地赞美青年女子挣脱封建教条束缚、追求个性解放的精神。

Over two thousand years ago Polybius noted how each successive historian makes such a parade of minute accuracy , and inveighs so bitterly when refuting others , that people come to imagine that all other historians have been mere dreamers .

注意到每个成功的历史学家使得检阅如此精确，到了秒钟，他们是那么残酷的猛烈抨击他们反驳的人，这样，人们开始想象除了他们之外的历史学家都仅仅是空想家。

Over two thousand years ago Polybius noted how each successive historian 'makes such a parade of minute accuracy , and inveighs so bitterly when refuting others, that people come to imagine that all other historians have been mere dreamers.

两千年前，Polybius 注意到每个成功的历史学家使得检阅如此精确，到了秒钟，他们是那么残酷的猛烈抨击他们反驳的人，这样，人们开始想象除了他们之外的历史学家都仅仅是空想家。

In France the first draft of the law was savaged by the Constitutional Council over concerns that internet users would be presumed guilty rather than innocent.

在法国，该第一法律草案遭到了宪法委员会的猛烈抨击，他们担忧的是网络用户与其是无辜的不如说是假定有罪的。

Around 1900,tenser national crisis made such bourgeoise intellectuals as KangYouwei, LingQichao and YanFu attribute the competition between states and nations to that of national quality.

在猛烈批判国民劣根性的基础上，他们明确提出&新民&的响亮口号，塑造了&德&、&智&、&力&三者具备的近代国民新形象，正式开启了近代国民性改造的漫漫征程。

Mirage in the distance, our frst big bergs.

无论头顶上的天空是灰色还是蓝色，海上总是波涛汹涌——有时海浪富有节奏感而令人愉悦，有时我们的船就像在海浪上跳华尔兹。在黑暗中，把船吹得直打转的劲风更猛烈了，但是航船像一条铁蛇向前推进，穿越无边的海洋。当船只朝南航行时，你不会很确切地发现南极大

Rockburst is a mine seism that is caused to happen by mining, it is one of natural calamities. It is a dynamic phenomenon, the coal and rock mass or fault in high stress area releases a large of energy when it is disturbed and instability destroy instantaneously, and its characteristic is volcanic shake and explosive destroy.

冲击地压是采矿诱发的矿井地震，是矿井的一大自然灾害，是指矿井高应力区内煤体、岩体及断层在受外界扰动瞬间失稳破坏时，释放出很大能量而引起的以猛烈震动和爆发式破坏为特征的矿山动力现象。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷