猎获

If anyone, in violation of the provisions of this Law, hunts or catches wildlife in an area or during a season closed to hunting or uses prohibited hunting gear or methods for the purpose, his catch, hunting gear and unlawful income shall be confiscated and he shall be fined by the department of wildlife administration; if the circumstances are serious enough to constitute a crime, he shall be prosecuted for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 130 of the Criminal Law.

第三十二条违反本法规定，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法猎捕野生动物的，由野生动物行政主管部门没收猎获物、猎捕工具和违法所得，处以罚款；情节严重、构成犯罪的，依照刑法第一百三十条的规定追究刑事责任。

The bullfight history of Spain can trace back to more than 2,000 year agos, they are the objects that takes gaur as to hunt to get first, and then take it does the game, then throwing in it into the war.

西班牙的斗牛历史可追溯到两千多年前，他们先是以野牛为猎获的对象，而后拿它做游戏，进而将它投入战争。

And after all that trouble, an opportunistic hyena grabs the kill, and scoots off.

在折腾了半天后，一只机会主义的土狼抓住了猎获物，并快速地溜走了。

Over the years, the antiques enthusiast had acquired a large collection of reredos by visiting churches that were about to close.

年复一年，古董爱好者在这座即将关闭的教堂里猎获了大量的祭坛装饰物。

Their sleek, unmarred pelts are prime quarry for seal hunters.

它们的光滑的未受损的皮毛是首要的猎获物对于猎杀海豹的人。

You've snared a good job there!

你在那里猎获了一份好工作！

The theory of regulation capture is an important part of the economics of regulation.

一、规制俘获理论溯源和&规制猎获&的提出规制俘获理论是规制经济学的重要内容。

Except to provide appetizing food for human beings. The ancients chose different tools and methods according to different hunting abjects, the preys provided people with meat, fur, horn and bone.

先民根据不同的狩猎对象选择不同的工具和方法，被猎获的动物满足了先民对肉食、皮毛、角骨等的需求。

On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.

故事接着说到他孤零零地、在因奋力叉住这条大鱼而耗尽了力气之后，被迫投入一场和一群海盗似的鲨鱼的绝望的搏斗之中，结果是那些鲨鱼只给他留下了猎获物的一具骨架。

Struggle to harpoon the giant fish, he is forced into a losing battle with marauding sharks; they leave him nothing but theskeleton of his catch. On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of

零零地、在因奋力叉住这条大鱼而耗尽了力气之后，被迫投入一场和一群海盗似的鲨鱼的绝望的搏斗之中，结果是那些鲨鱼只给他留下了猎获

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了