猎犬的一种

So Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her Weimaraners made from beef extract and malt.

所以 Terrie Berenden，这名位于荷兰南部Zelhem小镇上一家宠物店的老板，发明了一种给她养的威玛猎犬喝的啤酒。

So Terrie Berenden, a pet shopownerin the southern Dutch town of Zelhem, created a beer forherWeimaraners made from beef extract and malt.

所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物"啤酒"。

Copper is a friendly, active and high energy 1.5 year-old Chesapeake Bay Retriever mix.

铜是一种友好的，积极的和高能量1.5年岁的切萨皮克湾猎犬混合。

The dog must present a generally gay, lively and active appearance; bone and strength in a small compass are essentials; but this must not be taken to mean that a Fox Terrier should be cloddy, or in any way coarse--speed and endurance must be looked to as well as power, and the symmetry of the Foxhound taken as a model.

这种狗的性格一般都比较快乐、活泼、有活力；较小规模的骨量和力量是必须的特征；但这并非表示猎狐梗是一种傻狗，或有任何粗糙的地方--其实，速度与耐力与力量一样重要，而且猎狐梗在猎狐类猎犬中，是匀称性的典范。

Primarily a hunting dog, he should be shown in hard working condition.

作为一种主要的猎犬，它在艰难的工作条件下有出色的表现。

The Sussex Spaniel was among the first ten breeds to be recognized and admitted to the Stud Book when the American Kennel Club was formed in 1884, but it has existed as a distinct breed for much longer.

苏塞克斯猎犬是AKC在1884年出版的品种手册中最先得到承认的10个品种之一，但作为一种独特的品种，它出现的时间更早。

The howling or baying of hunting dogs is an instinctive hunting cry informing the pack that the dog is on a trail.

在哭闹或节食的猎犬，是一种本能的哭狩猎通知包，狗是步道。

This is one of the most powerful of the sighthounds, with incredible speed and fast reflexes.

这是一种非常强大有力的视觉猎犬，有难以置信的速度和快速的反应能力。

He said his team took skin cells from a beagle, inserted fluorescent genes into them and put them into eggs before implanted them into the womb of a surrogate mother, a local mixed breed.

他声称他的工作人员从小猎犬那取出皮细胞，将一个发光的基因插进里面，先把它们移植到一个替身母亲的子宫里，就是一种地方性混合品种，再把它们放进鸡蛋中。

The Afghan Hound is an ideal dog for homes where they will get plenty of exercise, outside play and where there is ample room to roam and explore.

阿富汗猎犬，是一种理想的狗家园，他们将得到足够的锻炼，发挥外，并有足够的空间，徜徉和探索。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。