猎犬的一种

And he vowed to keep Checkers, a cocker spaniel that had been a gift to his daughters.

他说他只收了人家送他的一条cocker spaniel（这是一种短腿、长毛、大耳朵下垂的小猎犬），不论他们说什么，我们也把它留下来。

These include the 'Eatin Squig', a limbless blob which feeds on fungus, the 'Growler Squig', a legged variety used as a sheepdog for Gretchin (in third and fourth editions referred to as a 'Squighound' and available as an item of wargear), the 'Attack Squig' a powerfully voracious little beast available as an item of wargear, and the 'Face-eater Squig', a ferociously toothed variety used both as a weapon and for entries in face-eating contests The Ork and the Squig both open their mouths and bite, in a parody of a kiss.

"食用史古格"，一种无肢软体生物，以真菌为食；"嗥叫史古格"，长有腿，用作看守小鬼头的"牧羊犬"（在第三版和第四版规则书中成为"史古格猎犬"，作为战争装甲的一个部件）；"攻击史古格"，一种贪吃的小型野兽，作为战争装甲的一个强力部件；"吃脸史古格"，性情凶残，有牙齿，同时作为武器和"吃脸比赛"的选手。（Ork和史古格都张开嘴对咬，貌似对接吻的拙劣模仿。

Size measured at the shoulder--Males 25 to 27 inches; females 23 to 25 inches. Oversized dogs should not be penalized when general soundness and proportion are in favor. Penalize undersize.

首先，黑褐猎浣熊犬的本质是一种工作犬，一种追踪和将猎物赶到树上去的猎犬，需要他在工作时，能够抵御冬季的严寒和夏季的炎热，并适应复杂的地形条件。

TheBlack and Tan Coonhound is first and fundamentally a working dog, atrail and tree hound, capable of withstanding the rigors of winter, theheat of summer, and the difficult terrain over which he is called uponto work.

首先，黑褐猎浣熊犬的本质是一种工作犬，一种追踪和将猎物赶到树上去的猎犬，需要他在工作时，能够抵御冬季的严寒和夏季的炎热，并适应复杂的地形条件。

Many people say it looks like a Dachshund dog.

很多人觉得它看起来像是一种短腿长身的德国种猎犬。

These include the 'Eatin Squig', a limbless blob which feeds on fungus, the 'Growler Squig', a legged variety used as a sheepdog for Gretchin (in third and fourth editions referred to as a 'Squighound' and available as an item of wargear), the 'Attack Squig' a powerfully voracious little beast available as an item of wargear, and the 'Face-eater Squig', a ferociously toothed variety used both as a weapon and for entries in face-eating contests The Ork and the Squig both open their mouths and bite, in a parody of a kiss.

&食用史古格&，一种无肢软体生物，以真菌为食；&嗥叫史古格&，长有腿，用作看守小鬼头的&牧羊犬&（在第三版和第四版规则书中成为&史古格猎犬&，作为战争装甲的一个部件）；&攻击史古格&，一种贪吃的小型野兽，作为战争装甲的一个强力部件；&吃脸史古格&，性情凶残，有牙齿，同时作为武器和&吃脸比赛&的选手。（Ork和史古格都张开嘴对咬，貌似对接吻的拙劣模仿。

And indeed we have been gifted at outwitting many groups of hounds out after us upon a foxhunt through carefully planned tactics of one sort or another to lead them in the wrong direction.

并且我们的确是有天赋的，在一场猎狐中我们经常通过一种又一种精心设计的策略，智胜许多在我们身后追逐的猎犬群，把它们带到错误的方向上。

One of a breed of hounds with a smooth coat, drooping ears, sagging jowls, and a keen sense of smell.

大猎犬，大警犬一种猎犬，皮毛光滑、耳朵下垂、下颚下陷、具有敏锐的嗅觉

A wire-haired dachshund that held the record as the world's oldest dog and celebrated its last birthday with a party at a dog hotel and spa has died at age 21 — or 147 in dog years.

这只硬毛德国种猎犬的最后一次生日在一家犬旅馆度过，当时人们为它举行了生日派对，它还享受了一次水疗服务。

The American Water Spaniel was developed in the United States as an all-around hunting dog, bred to retrieve from skiff or canoes and work ground with relative ease.

美国水猎犬最初是作为一种全面型猎犬在美国发展起来的，训练它从小船或独木舟寻回并能相当轻松的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。