猎犬

And Marley does more than just doggy paddle,this golden retriever loves to dive and swim right to the bottom of this seven-foot pool.

玛莉会的不仅仅是狗爬式游泳，这只黄金猎犬喜欢跳水，并且一直游到这个7英尺深的水池的底部。

And for the ferocious rainforest animals, let's just say they kept it to a massive Golden Retriever dog for safety reasons.

而凶猛的动物就是他们养的一只巨型的金毛猎犬。

He had already grasped the pommel of his saddle to dismount and stab the wolf, when suddenly the beast's head was thrust up above the mass of dogs, then his fore-legs were on the bank of the watercourse.

他已经扶着鞍桥，要下马刺杀这只豺狼，忽然野兽从这群猎犬中间探出头来，接着它伸出两只间脚，踩在坑沿上。

The largest andtallest of the galloping hounds, in general type he is a rough-coated,Greyhound-like breed; very muscular, strong though gracefully built;movements easy and active; head and neck carried high, the tail carriedwith an upward sweep with a slight curve towards the extremity.

高大的奔跑型猎犬，他的一般外观是很象灵缇犬，被毛杂乱的一个品种；肌肉非常发达，结实而结构优雅；动作轻松而活跃；头部和颈部高高昂起，尾巴向上翘，末端形成轻微的曲线。

This red-skinned creature looks vaguely like a hound — though one with a massive, toothy head that makes up nearly a third of its length.

这红皮的生物看起来就像一头巨大的猎犬，满布利齿的大嘴几乎占据了身体的1/3长度。

That' s because Benjamin, a two-year-old beagle, loves to ride on his owner's Harley-Davidson.

因为这个2岁大的小猎犬本杰明喜欢骑在他主人的哈雷戴维森上。

That' s because Benjamin, a two-year-old beagle, loves to ride on his owner's Harley-Davidson.

那是因为一条2岁大的小猎犬本杰明，喜欢骑他主人哈利戴维森牌的摩托车。

These dogs are a mixed breed of a bull dog and an extinct white English terrier.

这些狗是一个混合品种的牛市狗和灭绝的白色英文猎犬。

He said his team took skin cells from a beagle, inserted fluorescent genes into them and put them into eggs before implanted them into the womb of a surrogate mother, a local mixed breed.

他说，他的研究组从一只猎犬身上提取皮肤细胞，并植入荧光基因，再将其注入卵细胞形成受精卵植入代孕母狗的子宫内。这只母狗是当地的一个杂交品种。

He said his team took skin cells from a beagle, inserted fluorescent genes into them and put them into eggs before implanted them into the womb of a surrogate mother, a local mixed breed.

他说，他的研究小组从一只猎犬身上提取皮肤细胞，并向细胞中植入荧光基因，再将其注入卵细胞形成受精卵植入代孕母狗的子宫内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。