猎物

The simulation results provide important evidence for protection and recovery of the Amur tiger and its prey,at the same time,this paper provides reference for wildlife protection in other areas.

本次模拟研究结果为东北虎及其主要猎物种群的保护和恢复提供了重要的依据，同时也为其他地区的野生动物保护工作提供了参考。

Bibot would look at his prey as a cat looks upon the mouse, play with him, sometimes for quite a quarter of an hour, pretend to be hoodwinked by the disguise, by the wigs and other bits of theatrical make-up which hid the identity of a ci-devant noble marquise or count.

比伯特盯着他的猎物如同猫盯着老鼠，玩弄它，有时甚至逗玩一刻之久，而后假装被贵族的伪装糊弄，被假发糊弄，被其他隐藏前贵族们侯爵伯爵真实身份的戏剧演出化装糊弄。

Wolves at the center are provided with food, but wild populations generally hunt in packs.

狼在中心提供食物，但是野生人口通常把猎物打包。

We spent one weekend to travel to Epping Forest , which is famous for Henry VIII's hunting house during 16 century. It is a natural, big forest and it is actually my first time to see the real wild forest.

周末和约翰一起去epping森林，它是一个野生自然的森林，据说照片上的这个房子就是6世纪亨利八世纪在伦敦的猎物小房子。

"Here we have a plant that's moving, it's acting, it's searching for a prey, you could say, much the same way as we think animals do," Runyon says.

鲁尼恩说：&可以说，这种植物会移动，会采取行动，会寻找猎物，在很大程度上跟动物的行为方式相同。&

Working with Mark Mescher, Runyon and De Moraes studied how the weed finds its prey.

鲁尼恩、德·莫拉埃斯和马克·梅舍尔一道研究这种草是如何找到猎物的，将研究结果发表在《科学》杂志上。

Like the Gila monster, which attacks with venom, inflicting festering but fatal wounds? Or merciless assassin snakes with switchblade fangs as sharp as hypodermic needles and enough poison to kill ten people. And they are smart-alligators that send coded messages, iguanas that run on water and the green turtle that uses magnetic crystals in its brain to navigate across the ocean. A Diamondback rattlesnake can inject a tracer to track its dying prey and baby snakes fish for trout with their tongues!

有毒的西拉晰蝎不致命但会令人非常痛楚；有弹弓刀般毒牙的蛇的毒液足够杀死10个人；聪明的鳄鱼以密码的读息沟通；能在水上跑的晰蜴和脑部有滋场导航的海龟；能在猎物体内注入追踪器的棱背响尾蛇，还有用舌头捉鱼的幼蛇。

The sun shone brightly on Sherwood's glades when Abbot Hugo sent his convoy, as he had planned, toward Nottingham, confident that Robin Hood and his men would come out after it, and thus render themselves easy prey for Guy of Gisborne and the party who followed on after the pack mules.

当雨果修道院院长如他所计划的护送东西到诺丁汉时，修武德的空地上阳光闪烁，相信罗宾汉和他的人将出来跟随，如此就很容易使他们成为自己的猎物，因为盖吉斯朋和他的党徒跟随着驮物的骡子后。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。