猎物

Drum and percussion instruments like tympani and castanets, the Egyptian sistrum, and brazen pans, served various musical and other purposes in ancient Rome, including backgrounds for rhythmic dance, celebratory rites like those of the Bacchantes, military uses, hunting and even for the control of bees in apiaries.

鼓和打击乐器乐器如鼓及响板，埃及sistrum，平底锅和无耻，曾在古代罗马的目的，各种音乐及其他包括：（背景为节奏的舞蹈，狩猎，喜欢那些使用庆祝仪式的侍从，军方驱逐猎物），甚至为在养蜂场蜜蜂控制。

Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.

Sita是活证据这些濒临灭绝的物种能繁荣要是给予足够的空间和猎物多好。

Gray Reef Shark, Kingman Reef Photograph by Brian Skerry This Month in Photo of the Day: Nature Gray reef sharks and red snappers hover above a patch of table coral, waiting for prey fish to emerge.

意译：灰色的暗礁鲨鱼，金曼暗礁。灰色的暗礁鲨鱼群和红色的笛鲷群徘徊在一片的台子珊瑚之上，等待猎物鱼出现。

T. rex was no slacker. But the popular image of a nimble predator turning on a dime and chasing down prey with lightning speed is fiction, new computer models show. The terrifying tyrannosaur was actually a slowpoke.

但它作为灵巧的掠食者，闪电般的速度紧紧地追逐猎物，这一受人欢迎的形象则是虚构的，新的电脑模型现实出，那吓人的霸王龙其实是一种行动缓慢的动物。

A great Hunter of Snarks is often renowned * From the beast he is never to flee * But still that is how he wound up in the ground-* For the Snark was a Boojum, you see

伟大的猎蛇鲨者总是以不让任何一只猎物逃脱而闻名不过这同样是令他倒地血流不止的原因因为那蛇鲨其实是一头"Boojum"。

They use their excellent hearing to find their prey and then sneak to attack.

他们利用其出色的听证会找到自己的猎物，然后偷渡攻击。

The little spectacled cayman, mysterious in its glass case in his boyhood bedroom, or so super-still, sitting on his head like a tiny allosaurus with its cool claws in his hair; the pet boa constrictor, in beautiful reticulated loops, swimming across the family pool; the snakes from the bog behind his house in suburban Norwood, New Jersey, where he would spend whole days squelching and hunting.

小眼镜美洲鳄不可思议地躺在他孩提时代卧室的玻璃箱里，或者像一只把冷僳僳的爪子抓住他头发的小霸王龙，如此安静地坐在他的头上；备受宠爱的大王蟒呈迷人的环状，在他的家用池子里来回游动；在新泽西洲诺伍德郊区，他住房后面的泥塘，是他愿意整天在里面咯吱咯吱行走并猎物的乐土，那里有种种蛇类。

On the up side again, those marginal spoon-wielders are just the foes you want the Flame Snake spitting fire at, so bring it!

再另一方面来说，这种能够让蛇士气检定的生物，不正好是蛇最想喷火的猎物吗？就让它来吧！

The Steel Stiletto is this very weapon, used primarily to stab an assassin's prey.

钢Stiletto是这个武器，主要用于刀伤刺客的猎物。

All but the most stouthearted are affected by the spell, and at journey's end they are easier prey for Aglan's defenders.

只有最勇猛的人才能免受这一法术的影响，到达旅途的终点时，他们对阿格兰的守军而言只不过是可以从容应对的猎物。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。