猎枪

If you owned a credit card or a money-market fund, had a savings account, bought a Dodge pickup or even a hunting rifle, or borrowed to buy a home or finance a small business, odds are good that the U.S. stood behind you or the firm that served you.

如果你拥有一张信用卡或一个基金，并有一些储蓄，买了a Dodge pickup或甚至一把猎枪，或者借钱买了套房子或做小生意，胜算是比较大的因为美国政府为你或者你经营的公司当后盾。

And I swear to you, after this is allover, I will never touch a rifle again.

我向你保证，等所有这一切都结束了，我再也不会去碰猎枪。

One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought leaped the other wall out of the road, and his swift bullet had not touched him.

有一个老猎户，说起话来枯燥无味，常到瓦尔登湖来洗澡，每年一回，总在湖水最温暖的时候到来，他还来看我，告诉过我，好几年前的某一个下午，他带了一枝猎枪，巡行在瓦尔登林中；正当他走在威兰路上时，他听到一只猎犬追上来的声音，不久，一只狐狸跳过了墙，到了路上，又快得像思想一样，跳过了另一堵墙，离开了路，他迅即发射的子弹却没有打中它。

But the last word on Steve Irwin seemed to belong to Africa's greatest crocodile-hunter, Khalid Hassen, bagger of 17,000 crocs the easy way, with a rifle, who said it simply didn't seem right that a fish should have killed him.

但有关艾尔文的最后一句话似乎来自非洲最伟大的鳄鱼猎人卡利德·哈桑，此人曾用一支猎枪轻松的捕猎过17000条鳄鱼，他说，一条鱼怎么能杀死他呢？

But the last word on Steve Irwin seemed to belong to Africa's greatest crocodile-hunter, Khalid Hassen, bagger of17,000 crocs the easy way, with a rifle, who said it simply didn't seem right that a fish should have killed him.

但有关艾尔文的最后一句话似乎来自非洲最伟大的鳄鱼猎人卡利德？桑，此人曾用一支猎枪轻松的捕猎过17000条鳄鱼，他说，一条鱼怎么能杀死他呢？

And in regards with Portia, who is also faced with a choice among the rich princes and the poor yet romantic Bassano, she doesn't hesitate, either.

片中，一个美国女人被阿拉伯国家练枪的小孩打伤，而他的猎枪则是一名日本游客送给他爸爸的礼物。

Ludwig, 30, of Chicago, applied for the card after his own father bought Bubba a 12-gauge Beretta shotgun as a gift.

来自芝加哥30岁的Ludwig在他的父亲给Bubba买了一只十二口径贝瑞塔牌猎枪作为礼物后做出的申请。

You see, if it was true, we'd all just hike, pick flowers, take pictures or birdwatch and leave the fishing rod and shotgun at home.

你看，如果这是真的话，我们就会一切只是上调，摘鲜花，拍照或birdwatch离开钓竿和猎枪在家中。

The shotgun will finish the little blighter in about 5 shots while the handgun takes ages .

这把猎枪将完成这小的笨蛋於大约5一击，当这手枪取年岁。

When physicians provided "00" pellets removed from the wounded as evidence that buckshot had been used, Sheriff Frank Madigan of Alameda County justified the use of shotguns loaded with lethal buckshot by stating ...

" 当医生提供的"00从伤员的鹿弹作为证据使用了，谢里夫弗兰克马迪根阿拉米达县的合理与致命鹿弹加载指出猎枪使用。。。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。