狼群

Apparently the wolves understood the whole: they looked that Claud was slowing down, all at once crowded and jumped around him.

看来，狼群是懂得这一切的：他们见克劳德放慢了速度，一呼隆拥上来，围着他猛跳。

The lad was named Claud. He told himself that he absolutely couldn't give up, if he relaxed his will to fight, even in the slightest degree, the smart wolves would crouch and kill him: in fact a wolf was enough, only sprung from his back or side, bit into his shin!

克劳德心想，自己绝不能放弃，绝不能轻敌：假如有丝毫松懈，聪明的狼群说不准就会重新把他推向亡命之地--那只要一只狼就够了，只要从他的背后或者侧面，跃上来，咬住他的胫子就行！

When the wolves bare their fangs and close in on you, you should not just stand there.

当狼群露出獠牙靠近你时，你不能原地不动。

And they don't like hunters, so we can't cull the wolves attacking our livestock.

他们也不喜欢猎人，所以我们没有办法阻止狼群袭击我们的牲口。

The 4th parting to the 9th is: The world of EBA Wang Zhe, Shui Hu justice day-to-day, wolf group, dance of right bank of alliance of Gong Yan battle, sky, wolf is empyreal.

第四到第九名分别是：EBA王者天下、水浒义逐日、狼群、红炎战盟、天空右岸、狼舞九天。

I was loath to spend our last Shot too hastily; so I call'd my Servant, not my Man Friday, for he was better employ'd; for with the greatest Dexterity imaginable, he had charg'd my Fusee, and his own, while we were engag'd; but as I said, I call'd my other Man, and giving him a Horn of Powder, I bad him lay a Train, all along the Piece of Timber, and let it be a large Train; he did so, and had but just Time to get away, when the Wolves came up to it, and some were got up upon it; when I snapping an uncharg'd Pistol, close to the Powder, set it on fire; those that were upon the Timber were scorcht with it, and six or seven of them fell, or rather jump'd in among us, with the Force and Fright of the Fire; we dispatch'd these in an Instant, and the rest were so frighted with the Light, which the Night, for it was now very near Dark, made more terrible, that they drew back a little.

我不愿匆匆放完最后一排枪，就叫来了自己的仆人。我没有叫星期五，而是叫了我新雇的那个水手。星期五有更重要的任务要完成。在我们开火的时候，他以惊人的速度给我和他自己的枪装弹药。所以我说，我叫的是新雇的仆人。我给了他一角火药，命令他沿着那根长木头把火药撒下去，撒成一条宽宽长长的火药线。他照着办了。他刚转身回来，狼群就冲了过来，有几只甚至已冲上了那根长木。我立即抓起一支没有放过的手枪，贴近火药线开了一枪，使火药燃烧起来。冲上木料的几只狼给烧伤了；其中有六、七只由于火光的威力和惊恐，竟连跌带跳地落入我们中间。我们立即把它们解决了。其他的狼被火光吓得半死，加上这时天已黑下来，火光看起来就更可怕了，这才使那些狼后退了几步。

But I don't think the sheep which the herding families raise belong to the food of wolves.

但我不认为牧民们养的羊应该成为狼群的食物。

A hundred years ago, a burgeoning, land-hungry population killed off the last of Germany's wolves.

100年前，快速成长，对土地饥渴的人们杀光最后的德国狼群。

Soon after that, she is aware that she has lost her way in a vast and lifeless wilderness.

幸运的她逐渐被一个北极狼群接纳而成为这个家庭中的一员。

They lope like wolves into banks, snatch fistfuls of money and live large in the face of the Great Depression .

他们像狼群一样蹿进银行，抢走大把的钞票然后在大萧条的时代下声名鹊起。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。