狼疮

The term "lupus cerebritis" is used to specifically refer to the effects of lupus itself on the brain.

术语"狼疮性脑炎"是用于专指对大脑的狼疮本身的影响。

In recent years, the gene was also linked to Aicardi-Goutieres syndrome, a rare neurological disease that causes death in infants, and to chilblain lupus, an inherited disease associated with painful bluish-red skin lesions that occur during cold weather and usually improe in summer. The current research also links it to Sjogren's syndrome, a form of lupus.

在近几年，还发现这个基因与一种在婴儿期就致死的罕见的神经疾病Aicardi-Goutieres综合征有关；也与冻疮样狼疮有关，该病是一种遗传性疾病，表现为在寒冷天气发生的痛性皮肤蓝红斑，通常在夏天会缓解；研究显示该基因也与干燥综合征有关，它是狼疮的分型之一。

If the person in your life who has lupus disease is undergoing a particularly rough flare-up of lupus symptoms, why not offer to help her out?

如果您生活中的人谁也狼疮疾病正在经历一个特别粗糙爆发狼疮症状，为什么不提供帮助她吗？

Objective To present gene and protein expressions of forkhead/winged helix transcription factor (Foxp3) in the liver of BXSB mice and to explore potential roles of regulatory T cell in pathogenesis of hepatic lesions in BXSB mice.

目的 观察叉状头／翅膀状螺旋转录因子(Foxp3)在BXSB狼疮小鼠肝脏的表达，探索调节性T细胞在狼疮肝损害中的可能作用机制。

Some people with lupus describe feeling "fuzzy-headed" or being in a lupus fog.

狼疮有人形容"的感觉模糊头"或身为狼疮雾。

As with rhIL-1β, rhTNFα(100ng/ ml) can also provoked ICAM-1 surface expression by HMC. We also found VCAM-1 mRNA expression by HMC in normal culture condition and exposure of mesangial cells to rhTNFαis associated with increased VCAM-1 mRNA lavels rapidly (4 hours).These exploration indicate (1) glomerular and tubular ICAM-1 expression level correlate with inflammatory degree of glomerulus and TNF-αexpression level (2) VCAM-1 may have certain role in patients of lupus nephritis and crescentic nephritis (3) Expression of ICAM-1 and VCAM-1 may be regulated in vivo by cytokines (TNFα and IL-1β).

与轻度系膜增生性肾炎病人血清中的VCAM-1水平比较狼疮肾炎病人血清中VCAM-1的水平显著增加；（3）rhIL-1β（25ng/ml）不但能增加ICAM-1 mRNA的表达，还增加ICAM-1蛋白的表达；rhTNFα（100ng／ml）对ICAM-1蛋白表达和VCAM-1 mRNA基因表达均有明显的上调作用，结果提示：肾小球和肾小管ICAM-1表达水平与肾小球炎症病变程度有关；VCAM-1在狼疮肾炎和新月体肾炎的发生发展中可能有重要作用；体内ICAM-1和VCAM-1的表达可能受TNFα和IL-1β的调节。

Objective To investigate the survival rate and the influencing factors in lupus nephritis patients with neuropsychiatric systemic lupus erythematosus.

目的 探讨并发神经精神狼疮的狼疮肾炎患者的生存率及其影响因素。

These Findings suggest that late-onset SLE is clinically and serologically distinctive from early-onset SLE, and is a less severe disease. Thus it constitutes another subset of LSE.

此结果显示晚年发病狼疮在临床和血清学表现与早年发病狼疮显然不同，是一种较不严重的疾病，成为系统性红斑狼疮之另一亚型。

Apoptotic cells have immunogenicity,and may be the major source of autoantigens in lupus BXSB mice.Lupus genetic factors and Yaa gene can potentiate the immunogenicity of apoptotic cells or accelerate their inducing the lupus nephritis.

凋亡细胞具有免疫原性，它可能是狼疮性BXSB小鼠体内自身抗原的主要来源；狼疮性遗传因素和Yaa基因能促进凋亡细胞的免疫原性和增强凋亡细胞的致肾炎作用。

Apoptotic cells have immunogenicity,and may be the major source of autoantigens in lupus BXSB mice.Lupus gecnic factors and Yaa gene can potentiate the immunogenicity of apoptotic cells or accelerate their inducing the lupus nephritis.

凋亡细胞具有免疫原性，它可能是狼疮性BXSB小鼠体内自身抗原的主要来源；狼疮性遗传因素和Yaa基因能促进凋亡细胞的免疫原性和增强凋亡细胞的致肾炎作用。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。