狼狈

First thing you say, I'm not fazed, I hang around big stars all day

你说的第一件事，我没有太狼狈，我每天都在周围挂满把大大的星星

First thing you say, I'm not fazed, I hang around big stars all day

你说的第一件事，我没有太狼狈，我整天打扮得花枝招展

The politician was completely flummoxed by the questions put to her.

那位女政治家被问得十分狼狈。

Though palpably a radically altered man he was still a commanding figure though carelessly garbed as usual with that look of settled purpose which went a long way with the shillyshallyers till they discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay after placing him upon a pedestal which she, however, was the first to perceive.

尽管一眼就看得出他简直完全换了个人，可依然保持着凛然的气概。衣着虽然还像往日那样随随便便，他的眼神却显示出坚定的意志，使那些优柔寡断者感受很深。他们把他捧上宝座后，才发现他们的偶像那双脚是泥土做的，从而大为狼狈。

I was only the most Langbei leaching.

只有我被淋的最狼狈。

He was greatly nonplussed and uncertain for the moment as to what his next step would be.

他当时非常狼狈、惶惑，不知道第二步怎么办。

Mother saw I distressed, smiled was saying: not ripe, roasts again!

妈妈看到我狼狈相，笑着说：没熟吧，再烤啊！

She then stalks out of the room.we are left ashamed and wretched and do not know which way to look.

她接着就高视阔步的走出房间，弄得我们又羞愧又狼狈，不知如何是好。

"I was trying to get something for Meg, who is very tired, and someone shook me, and here I am in a nice state," answered Jo, glancing dismally from the stained skirt to the coffee-colored glove.

&我正想弄点咖啡给梅格，她累坏了。不知谁碰了我一下，便成了这付狼狈相，&乔说着沮丧地看看弄脏了的裙子，又看看变成咖啡色的手套。

The joy and love it, love it soft, hazy ... love it ... all in all, I can not help but walk through the campus in a trail in the rain, watching fled helter-skelter around an individual, but I still love to enjoy the feeling of rain, Perhaps the reason I grow up bar; And, perhaps I Shangbei Zi is actually tiny drop of rain was unknown bar!

爱它的洒脱，爱它的轻柔，爱它的朦胧……一切的一切，让我不禁漫步在有雨的校园小道内，望着身边一个个人狼狈而逃，而我依然爱享受雨的感觉，也许是我长不大的缘故吧；又也许我上辈子其实就是一滴渺小得不知名的雨吧！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。