狼狈

Some people are fluky, overshoot smoothly, but also meet for certain somebody falls into water between the river, became confounded soaked through.

有些人侥幸，顺利渡过，但肯定也会有人在河当中落水，成了狼狈的落汤鸡。

At their leaving, the disciples, who, seeing their embarrassed master, knew that they couldn't shun the speedy ermine's bite with their own kungfu, dared do nothing but goggled, so did the scared guests.

众弟子见到师父的狼狈模样，均知凭自己的功夫，万万避不开那小貂迅如电闪的扑咬，只得眼睁睁的瞧着他二人走出练武厅。

However, Madoran Bronzebeard ultimately led his clan to a decisive victory over Thaurissan's sorcerous army. Thaurissan and his servants fled back to the safety of their city, unaware of the events transpiring at Grim Batol, where Modgud's army would fare no better against Khardros and his Wildhammer warriors.

但是铜胡子Madoran决定性地打败了 Thaurissan 和他的男巫军，他们狼狈的跑回自己的城市，为了安全他们也无暇顾及女巫军的情况，事实上他的妻子比她的处境还惨。

This idiom is used to describe doing evil things in collusion with others.

&狼狈为*&这个成语比喻坏人互相勾结起来干坏事。

He lost all his money gambling and now he's really in Queer Street.

例句1。他把钱都输光了，现在可真狼狈了。

I hesitate in brining this up, seeing as you got so ugly about it the last time

念在你上次为这件事搞得很狼狈，我还在犹豫要不要旧事重提。

For, from the manner in which he had decamped , it might be thought that he had twenty at least

看他刚才那种拼命逃走的狼狈样子，路路通估计他最少也有二十几个妻子。

We ducked under the umbrellas and couldn't believe our luck.

我们很狼狈的在雨伞下咽下了口里的吃的。

School, I face a painful when oncoming happened mother, he could fix my kind, dumbfounding.

放学时，我一面痛苦的表情，出校门时，正好碰上迎面而来的妈妈，他看我那狼狈样，哭笑不得。

First thing you say, I'm not fazed, I hang around big stars all day

你说的第一件事，我没有太狼狈，我每天都在周围挂满大大的星星

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。