狼狈

As a result, some people barely get cars in the opening and closing the door between the fear and confusion in the way along the road; station was wrong to see signs on the train and hurried to get off; someone change their mind, but in the conversion of non-stop between the lost; was Missed destination, but the accident all the way to enjoy the beautiful scenery; wait to have lost some of the suffering, so the direction of the amendment, most people choose to ride the shuttle flights and more security.

于是，有人勉强挤上车，在车门开闭的夹缝中狼狈惶恐地走完全程；有人错看站牌，慌忙上车又下车；有人改变初衷，却在不停的转换间迷失方向；有人错过了目的地，却意外欣赏到一路的美好风光；有人耐不住等待的煎熬，只好修正方向，选择多数人乘坐的班次多的安全班车。

He went away with all my clothes packed in his own gabs, so I was left really up a gum tree .

他把我的衣服全打到自己的包里带走了，所以我被甩下来狼狈极了。

I took my book and fled helter-skelter before so many eyes.

在众目睽睽之下，我拿起书狼狈地跑了出去。

Final client is dissatisfactory, we are very helter-skelter also.

最后客户不满足，我们也很狼狈。

Him feeling is very helter-skelter, good failure.

感觉自己好狼狈，好失败。

This " Chinese dress sells the old continuously " in year alternant between how many some are helter-skelter.

这位"中国服装直销老大"在年度交替之间多少有些狼狈。

Alas! Do not have method to be forced to come home, hope she won't see me this helter-skelter appearance ah!...

唉！没办法只好回家去了，希望她不会看见我这幅狼狈样呀！

You avoided helter-skelter, without any foighting back, until that aunt came. What a funny fool you were!

看着你狼狈躲闪却不反抗的样子，直到那个阿姨出现的时候，我开始觉得你是一个蛮有趣的傻瓜。

The place of helter-skelter at that time awkwardness cans be imagined.

当时狼狈尴尬的处境可想而知。

As I discovered that day, somewhat humiliatingly, few qualities—internal or external—make a woman as attractive as her feeling the same way about me

当我发现那一天，有点狼狈，少数素质的内部或外部，使一个吸引力的感觉，对我同样的女人

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。