狼人

Silver Fang septs are scattered across the Garou Nation.

银牙氏族散布于整个狼人世界。

The first, in feudal Japan, has a samurai and monk battling the living dead in the Forest of Death. The second, a film noir thriller, has a young detective woman investigating mysterious grave-robbings in 1940's America. The third, set in a post-apocalyptic future, has battling gangs of vampire mods and rockabilly werewolves captured and experimented on by a fanatical madman.

第一个故事发生在封建统治时期的日本，武士和僧侣在死亡森林大战活死人；第二个故事采用毛骨悚然的写实手法，讲述了1940年的美国，年轻的女侦探调查神秘的盗墓事件；第三故事发生在末世浩劫后的未来，一群好斗的吸血鬼和狼人被一个狂人捕获并研究。

Bella will soon graduate from high school,but she has adilemma:she must choose between Edward and Jacob,but this decision will lead to abloody war between the Cullen family and Werewolf Family..blood tubling in bella,she would ch oose to die to be with Edward for ever,but before their marriage,Edward does not allow her to do so.

即将中学毕业的贝拉陷渗入渗出两难的境地：她要在爱德华和雅各布中选择一个恋人，而这个选择极有可能引发卡伦家族和狼人族群之间的一场血腥***…热血沸腾的贝拉宁愿选择死亡以便与爱德华长相厮守，但是在他们结婚之前，爱德华不允许她这样做。

Although the Garou mark their pure-blooded cubs at birth, werewolves all too commonly leave their offspring to be raised by their mates, sometimes as an effort to draw enemies away from their children.

虽然狼人会标记他们纯血的幼仔，但是他们总是会因为各种原因而离开幼仔把幼仔丢给配偶抚养长大，比如他们得从妻儿身边赶走敌人。

"Tell me, sir," Mr. Tall said,"where were you when the wolf-man was attacking?"

&先生，请你告诉我，&高先生说，&狼人进攻的时候，你在什么地方？&

After what had happened with the wolf-man earlier, nobody needed to be told twice!

经过刚才狼人的事情之后，大家都用不着他再说第二遍。

When they were ready, they stepped down from the stage and walked the hypnotized wolf-man through the theater.

她们准备好了以后，就带着被催眠的狼人从舞台上下来，走过整个剧场。

Then, out of nowhere, Mr. Tall appeared behind the wolf-man and wrapped his arms around him.

一个女人慢了一步，狼人猛地朝她扑去，把她拉倒在地上。

I don't know what made the noise, but suddenly the wolf-man began roaring and he shoved the ladies away from him.

我不知道那声音是怎么发出来的，但狼人突然吼叫起来，一把推开了两个女人。

One woman wasn't quick enough, and the wolf-man leaped on her and dragged her to the ground.

一个女人慢了一步，狼人猛地朝她扑去，把她拉倒在地上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。