狼

They had been great friends. Reynolds directed Costner's break-out film, Fandango, in 1985, and his biggest commercial hit, Robin Hood: Prince of Thieves, as well as assisting on Dances with Wolves.

他们曾是铁哥们，雷诺兹执导了科斯特纳取得事业突破的影片《范丹戈》和1985年获得巨大商业成功的影片《侠盗罗宾汉》，在拍摄《与狼共舞》时雷诺兹也伸出过援手。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it is in a human guise is what first led Fereldans to adopt dogs as indispensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it . in a human gu.e . what first led Fereldans to adopt dogs as ind.pensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

The wolf agreed with him, so the fox went to the farmyard and stole one of the two lambs.

狼同意了，所以狐狸便到那农家庭院去偷了其中一只小羊回来。

The wolf was pleased with the idea, and she went out with the fox to the farmyard.

狼一听，觉得不错，于是跟着狐狸来到农庄。

Look, a wolf is a after a fawn!

看，一条狼在追一头小鹿！

Then said the Wolf ,"You feed in my pasture."

然后狼说，"你是在我的牧场你被养大的。"

I'm sorry. But I've earned every fen of it while watched by sexual maniacs.

对不起。可是这钱我是在色狼们的注视下一分一分挣的。

The very rare Fenrir the Wolf ritual can help give you power you never dreamed of....

非常罕见fenrir狼礼仪可以帮助给你的权力，你作梦都没有想到……。

In Norse mythology, the Bad Wolf was a god called Fenrir who would one day bring about the end of all things.

在Norse神话中，"恶狼"被作为神命名为"Fenrir"，最终会在某一天把所有的东西带走。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。