狱友

The cast also includes Sarah Shahi ("Rush Hour 3") as Charlie's skeptical, demanding partner, Robin Weigart (HBO's "Deadwood") as their hard-hitting lieutenant, and Adam Arkin ("Chicago Hope") as former cellmate Ted Early.

尖峰时刻3》里的Sarah Shahi饰演查理多疑且难缠的搭档。曾在HBO剧集《朽木》中有出色演出的Robin Weigart饰演二位侦探的乾练的上司。《芝加哥期望》中的Adam Arkin会饰演查理的狱友泰德。

He abetted his former prison-friends in robbing the bank.

他唆使他过去的狱友去抢劫银行。

From there he was taken to a camp called Kaluga Gate, where he suffered a moral and spiritual breakdown after equivocating in his response to a warden's demand that he report on fellow inmates.

之后他被带到名为&卡鲁格之门&的劳改营。在那里，在看守人员命令下他含糊其辞地汇报了其他狱友的状况。他经历了自己道德与精神的崩溃。

So infatuated was Mailer (who was himself once arrested for stabbing his second wife) with his new literary discovery that, in addition to arranging for the publication of Abbott's letters and contributing an introduction to the book, he somehow arranged for Abbott's early parole from prison--apparently forgiving , forgetting or glossing over the glaring facts of his extensive and violent criminal past: a childhood spent in foster homes and juvenile institutions, later serving time in federal penitentiaries for bouncing checks, bank robbery, and killing one fellow inmate and wounding another while in prison.

所以迷恋是梅勒（谁是自己曾经涉嫌刺死的第二任妻子与他的新文学的发现）的，除安排了雅培的信件和促进了出版这本书介绍，可是他却为雅培公司的安排，从年初假释监狱-显然原谅，忘记或以上的明显的事实，掩饰他的广泛的暴力犯罪过去：在寄养家庭和青少年机构花了1 童年，后来服务于联邦监狱的跳票，银行抢劫，并杀害一名狱友和时间另一人受伤，而在监狱里。

I hope that the inmates will grow up as happy people who learned here a lot.

我希望狱友们能够像在此学到了许多的幸福的人们一样成长。

If you make it out, will you do a fellow prisoner a favor?

如果你能从那里出去，能帮你的狱友一个忙么？

Seven inmates, led by convicted robber George Rivas, hatch an elaborate plan to escape from the Connally Unit prison in Texas, leading to one of the biggest manhunts in Texas history.

2000年12月13日，七名号称&德州七恶&的罪犯由他们天衣无缝的策划，从德州南部肯尼迪镇附近的州级最高保安监狱顺利脱身。13日凌晨，诡计多端的7恶便制服并监禁了9名平民维修组监工，4名监狱警察和3名狱友。

Some of my fellow prisoners had been arrested for trapping porcupines in the forest, selling gasoline, stealing--petty offenses committed in desperate efforts to feed their families.

我的狱友被逮捕有的就是因为他们在森林里猎捕豪猪，或者贩卖汽油，偷窃，触犯这些小罪不过是拼了老命来养家糊口而已。

Your cell mate do this to you?

你的狱友干的？

How much time you get,where you serve it,who your cell mate might be.

你的刑期服刑地点你的狱友会是谁。。。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。