狱友

Wholesale's got it wired up out of commissary.

他是我新来的狱友

Beat Few months left to go, I get a new cellmate in. Elmo Blatch.

拍了一下桌子出狱前的几个月，来了一个新狱友，埃尔默。

A folklorist who was documenting life in the South, made a recording of Carter leading his fellow inmates in song while they labored under the blazing Mississippi sun .

当时一位名叫neillomax的民俗学家正在研究记录美国南部地区的风土人情，他偶然录下了卡特和他的狱友顶着炎炎烈日在密西西比河畔劳作时哼唱的他们自己创作的歌曲。

Killing that second inmate is the homicidal equivalent of blood in the urine.

杀第二个狱友相当于谋杀案中的尿里有血

However, his new cell mate told him that he got a neuroanatomic lesion affecting his reticular activating system.

然而，他的新狱友告诉他，他的神经系统受到了损伤，影响了他的网状神经激活系统。

Crazy eyes. Kind of roomie you pray you don't get, know what I'm sayin'? 6 to 12 for armed burglary.

出狱前的几个月，来了一个新狱友，埃尔默。

The warder was quite crude, but he soon began to relax a bit around this one prisoner.

这个狱吏很粗鲁，不过很快他就对我的这位狱友缓和了一些。

She says he mentioned chatting with fellow inmates such as reputed Colombo crime-family boss Carmine Persico and Jonathan Pollard, an American imprisoned after admitting to spying for Israel more than two decades ago.

她说马多夫曾经谈到他和狱友聊天的事情，其中包括著名的科隆博犯罪家族的老大卡迈·皮赛可，20多年前承认为以色列做间谍的前美国军官乔纳森·坡拉德。

His ability to do this results in the gaining of respect from his fellow inmates, but most of all from Ellis Redding.

安迪在众狱友的心中是一种尊严的象征，他的才能、智力和人格魅力使他赢得了雷真诚的友情。

He learned how to launder sneakers bywatching other inmates ritualistically scrub theirkicks with rags,toothbrushes,and soap,"justlike you'd wash your car on the weekend."

看着其他狱友一本正经地用包括软布、牙刷和肥皂之内的各种工具擦拭球鞋，他学会了怎样才是正确清洗球鞋的方法，&要像周末洗车那样认真仔细。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。