狮子的

Charlie:Lola,I've given three Tigers their bedtime drink and now they are sleepily snoozing.And I've watched a lion gobble my toothbrush and now he's zizzing on the bath mat and I've shooed Whales down the plug hole and now they are all woozy and "woozing",and lola even the dancing Dogs are "pooped"after their pyjama party

查理：劳拉，我已经给三只老虎他们的睡前茶了，现在他们正在打着呼噜睡得正香呢，我看到嚼我牙刷的狮子正甜甜在我们浴室的地毯上睡觉呢，我已经把鲸鱼赶到出水口，他们也都在睡觉呢，并且，劳拉，那些跳舞狗正都在睡衣晚会之后呼呼的大睡呢。

Our adversaries consisted of a wide range of monsters, including the ostrich-like plainstriders, cougars, razorback boars (a summoned monster from Warcraft III: The Frozen Throne), and gnoll poachers, to name just a few.

我们的敌人包括很多种类的怪物，有像鸵鸟一样的平原陆行猛禽、狮子、尖背野猪、豺狼人入侵者，这些只是很少的一部分。

This is largely due to the fact that small Lionfish typically snuffle around rockwork, feeding on smaller, slower moving shrimps and crabs rather than chasing fast moving prey items out in the open water.

因为狮子鱼幼鱼多在礁岩密集的区域生活，捕食其中行动缓慢，个体较小的虾蟹，而不是在开阔的水域追逐游泳速度很快的鱼。

Other fishes which we spotted later on were the lionfish, the stonefish, the fiery white moray eel, the humbug dascyllus fish, the picasso triggerfish, the orange spine unicorn fish and many other fishes which I'm regretfully not well-learned enough to name their names.

我们稍后发现的鱼有狮子鱼，石头鱼，白色海鳗，宅泥鱼，毕加索扳机鱼，橙色脊椎麒麟鱼，还有许多其它的鱼，我很抱歉因为我知识的不足不能叫出它们的名字。

He was like - it was a not so fitting description, like a lounging lion, a lazily napping cat, but once his territory is invaded, the kingly lion would unsheathe his sharp claws without hesitation.

他就像是--不太恰切地形容，像是一头闲憩的狮子，看上去慵懒又散漫像是邻家吃饱了打瞌睡的大猫，然而一旦有人进犯它的领地，王者会毫不犹豫地祭出它的爪牙。

To study aroma characteristics of Chaenomeles fruits and expand developing channels of Chaenomeles industry, aroma components of three different cultivars of Chaenomeles fruits were extracted with the method of Simultaneous Distillation and Extraction and identified by GC-MS.

为了深入了解木瓜的香气特征，扩大木瓜的开发利用途径，采用同步蒸馏－萃取法对长俊、狮子头、玉兰3种木瓜果实的香气成分进行了提取，并用GC-MS分析了3种木瓜果实香气成分的组成。

A certain good dram-shop keeper of Pantin des Vertus or la Cunette, whose "establishment" had been closed by the riots, became leonine at the sight of his deserted dance-hall, got himself killed to preserve the order represented by a tea-garden.

庞坦、凡都斯和古内特这些小酒店的好老板，当暴动使&企业&停工时，看到舞厅没有顾客，就都成了小狮子，他们牺牲自己的性命，为的是维持郊区小酒店所代表的治安。

A certain good dram-shop keeper of Pantin des Vertus or la Cunette, whose "establishment" had been closed by the riots, became leonine at the sight of his deserted dance-hall, and got himself killed to preserve the order represented by a tea-garden.

庞坦、凡都斯和古内特这些小酒店的好老板，当暴动使&企业&停工时，看到舞厅没有顾客，就都成了小狮子，他们牺牲自己的性命，为的是维持郊区小酒店所代表的治安。

Aside from the "Sefer Yeirah," which occupies a position of its own, the following is nearly a complete list of the mystic literature of the time of the Geonim, as far as it is preserved and known to-day:(1)"Alfa Beta de Rabbi Akiba," in two versions (Jellinek,"BH" iii.);(2)"Gan 'Eden," in different versions (Jellinek, lc ii., iii., v.);(3)" Gehinnom";(4)"arba de-Mosheh," ed.

除了& sefer yeirah &，其中占有一席之地它自己的，以下是近一个完整的名单神秘文学的时候，该geonim ，就因为它是保存和已知天：（ 1 ）&阿尔法测试版拉比德秋叶&，有两个版本（ jellinek ，&波黑&三）；（ 2 ）&赣'伊甸园&，在不同的版本（ jellinek ，立法会二，三，五）；（ 3 ）&个欣嫩子谷&（ jellinek ，国际狮子总会）；（ 4 ）& arba德mosheh ，&海关。

He held games87 at which he displayed elephants and the animals called corocottae and tigers and rhinoceroses, even crocodiles and hippopotami, in short, all the animals of the whole earth; and he presented at a single performance as many as a hundred lions together with tigers.

他在竞技（87）中展示了象，叫做&克诺克泰&的动物，老虎和犀牛，甚至鳄鱼和河马，简而言之，整个地球的所有动物；而且他呈现了一场有一百只狮子和同样多的老虎的表演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。