狮子的

In South Africa, you can't but revel in thrilling sensory experiences - whether you're shark diving in the Western Cape or seeing a lion in the Kruger National Park for the very first time.

在南非，您将会情不自禁的沉迷于惊悚恐怖的经历--无论您是第一次在西开普的海洋里与鲨鱼一起共舞还是在克鲁格国家公园和狮子近距离接触。

She won an Oscar for her work in that film and earned her third the following year for The Lion in Winter.

由于赫本在这部电影中的表演，她赢得了奥斯卡金像奖。接下来的一年中，又因影片《冬天里的狮子》获得第三座奥斯卡金像。

Now the lion began to hear the joyous sounds of a military march. He turned around the next corner and there was the town band marching down the street between two lines of people.

&这种问候的方式多傻呀，&快乐的狮子轻声嘀咕着，然后沿街道往前走，又大又软的爪子轻轻拍打在鹅卵石路面上。

Feed in the same manner and under the same conditions each day to build a pattern that the lionfish comes to recognise and can be followed once transferred to the main system.

每天用相同的方式，相同的条件喂食，慢慢的狮子鱼会形成条件反射，然后放到主缸中。

We had a slow evening game drive back to camp, encountering 4 young lions resting on some mudflats.

我们有一个缓慢的晚上比赛开车回营地，遇到4泥滩上休息的一些年轻的狮子。

In the afternoons Mousieer Dupont, the school master, stopped on his way home to say,"Bon Jour happy lion."

每到晚上，在公园音乐台旁的凳子上织了一整天毛衣的潘桑女士，一定要说一句：&再见，快乐的狮子！&

Scratched on the desert's rocks are the memories of a wetter Sahara, when water-dependent creatures such as lions, elephants, and rhinoceroses lived here.

沙漠里岩石上的抓痕是湿润期撒哈拉的记录，当时象狮子、大象、和犀牛这类依水而生的动物也生活在这里。

But when I dream of Namibia, it is not of the Big Five, or the little antelopes and warthogs, but of the OK Grocer.

但是当我梦想着纳米比亚的时候，第一个想到的不是Big Five(指南非的五大危险动物：犀牛、美洲豹、黑色大水牛、大象和狮子)，或者小跳羚羊和疣猪，而是OK杂货店。

The Agnus Dei seal was meant to convey the idea that the Knights Templar were sacrificing their lives for Jesus, but the image of Agnus Dei conceals their true nature, which was more like a lion poised to kill.

该持股dei印章，是为了传达思想，即圣殿骑士被牺牲自己的生命为耶稣但图象的持股dei隐藏自己的真正性质。它更象一个狮子准备杀人。

It has been related by an Italian writer and since repeated by several biographers, that Canova was indebted to a trivial circumstance — the moulding of a lion in butter — for the warm interest which Falier took in his welfare.

它已与一名意大利作家，自重复几个传记作者，卡诺瓦负债，以微不足道的情况下-塑造狮子在黄油-的热烈利益fa lier了在他的福利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。