狮子的

A magical-born mix of lion and eagle, the Griffins are the fastest troops of the Haven faction and also its emblematic symbol.

狮鹫 狮子与老鹰的不可思议混合体，狮鹫是人族最快速的部队，同时也成为整个种族的象征。

This two and a half-minute clip contains footage from a documentary about Christian, a 35-lb.

这个两分半钟的视频是一部记录片的剪辑，关于一只名叫基督徒的狮子。

The hoardings along every main street of central Beijing look like an effort to promote a new safari park 1: billboards are plastered with giant photographs of elephants, giraffes, lions and zebras.

北京城区各主要街道两旁的摆设看来都像在努力推介一个新的野生动物园：广告牌上贴着大象、长颈鹿、狮子和斑马的巨幅照片。

Now one of the king's servants liked the huntsmen, and when he heard that they were going to be put to this test, he went to them and told them everything, saying,"The lion wants to make the king believe that you are girls."

但是国王的一个仆人和猎人们很要好，当他听说要考验他们时，就去把他听到的告诉了猎人，而且说：「狮子想让国王相信你们是女的。

T here was, however, a servant of the king's who favored the huntsmen, and when he heard that they were going to be put to this test he went to them and repeated everything, and said, the lion wants to make the king believe that you are girls.

但是国王的一个仆人和猎人们很要好，当他听说要考验他们时，就去把他听到的告诉了猎人，而且说：&狮子想让国王相信你们是女的。&

Lionfish like this one in Papua New Guinea are native to the reefs and rocky crevices of the Indo-Pacific, although they've found their way to warm ocean habitats worldwide.

狮子鱼像这一条在巴布亚新几内亚是本土的暗礁群和岩石的裂缝在印度－太平洋，尽管它们有找到它们的方法到温暖海洋栖息地全世界范围。

Third largest in the feline family after tigers and lions, jaguars, such as this one in the undergrowth of the Brazilian rain forest, are found only in the New World.

美洲虎是第三个最大的猫科动物的家庭，在老虎和狮子之后，例如这样的低层巴西热带雨林，被发现只有在新世界。

Four ligers, a rare lion-tiger hybrid, were born several weeks ago in a wildlife park in China's southernmost island province of Hainan, a park official said Wednesday.

星期三一位工作人员说，几个星期前位于我国最南端的海南岛省的一个野生动物园内出生了四只稀有的狮子虎。

Because the growth-inhibiting gene from the female tiger is absent, a growth-promoting gene is passed on by the male lion, the resulting ligers grow far larger than either parent.

由于生长抑制基因的女性老虎不在，一个生长促进基因传递的雄性狮子，由此产生的ligers增长远远大于要么母公司。

The name comes from the gray hair of its members and from the panther,a fierce animal of the lion or leopard family.

这个名字来自他的灰发和成员和一种凶猛的狮子或豹的家族

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。