狮子的

In addition to this,even though he is only 3 years old and gets very tired following the lions around their one acre park,he is already famous as a lion tamer because he appears in an ad for the circus,and is even being sought by a manufacturer to promote acid adapted specially for use in animal food.

除此之外，虽然他还只有3岁，跟着狮子绕了一圈方圆一英亩的场地之后总是累得够呛，他已经是一个很有名的驯狮员了，因为他为马戏团做了一个广告，现在甚至还有一个厂家找他帮助推销酸性物质，一种特别适合作动物饲料的产品。

In addition to this, even though he is only 3 years old and gets very tired fol lowing the lions around their one acre park, he is already famous as a lion tamer because he appears in an ad for the circus, and is even being sought by a manufactruer to promo te acid adapted specially for use in animal food.

除此之外，虽然他还只有 3 岁，跟着狮子绕了一圈方圆一英亩的场地之后总是累得够呛，他已经是一个很有名的驯狮员了，因为他为马戏团做了一个广告，现在甚至还有一个厂家找他帮助推销酸性物质，一种特别适合作动物饲料的产品。

Addition to this, even though he is only 3 years old and gets verytired following the lions around their one acre park, he is alreadyfamous as a lion tamer because he appears in an ad for the circus, andspecially for use in animal food.

除此之外，虽然他还只有3岁，跟着狮子绕了一圈方圆一英亩的场地之后总是累得够呛，他已经是一个很有名的驯狮员了，因为他为马戏团做了一个广告，现在甚至还有一个厂家找他帮助推销酸性物质，一种特别适合作动物饲料的产品。

The red cross stands for New South Wales; the Southern Cross under the crown stands for Victoria ; blue Maltese Cross and crown for Queensland ; a Piping Shrike or Magpie for South Australia ; the Black Swan for Western Australia and a Lion for Tasmania.

红色的圣乔治十字形，象征新南威尔士州；王冠下的南十字形星座代表维多利亚州；蓝色的马耳他十字形代表昆士兰州；伯劳鸟代表南澳大利亚州；黑天鹅象征西澳大利亚州；红色狮子象征塔斯马尼亚州。

Where young lions earn their manes by demonstrating their skills.

年轻的狮子可以表演他们的技术来换取他们的地位

Young lions earn their manes by demonstrating their skills.

年轻的狮子通过表现出他们的技能来赢得他们的鬃毛。

Transplanted males would make their presence known, however, in the short time they would have to flaunt their manes.

移送到那里的狮子为了显示自己的存在，在短时间内，不得不炫耀它们的鬃毛。

The presence of dynamic and aggressive Mars in fixed and fiery Leo suggests you've got plenty of gusto and oomph to push ahead and get things done, especially when it comes to love and merrymaking.

动力十足雄心勃勃的火星位于狮子这样一个火相固定星座，意味着你已经拥有大量的精力和魅力去推动事情的进展和完成，尤其是在爱情和行乐方面。

The presence of dynamic and aggressiveMars in fixed and fiery Leo suggests you've got plenty of gusto andoomph to push ahead and get things done, especially when it comes tolove and merrymaking.

动力十足雄心勃勃的火星位于狮子这样一个火相固定星座，意味着你已经拥有大量的精力和魅力去推动事情的进展和完成，尤其是在爱情和行乐方面。

Photo Gallery: Desert Wildlife A mountain lion swaggers across an outcropping in Arizona's Monument Valley.

意译：沙漠的野生动物图片。一只山狮子大摇大摆越过一个露出山地的亚利桑那的纪念碑山谷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。