狮子的

Then Androcles grew so bold that he took hold of the lion's lame paw to see what was the matter.

这时，安卓利斯的胆子大了起来。他抓住狮子的瘸脚，想看看是怎么回事。

He pulled out the thorn and bound up the paw of the Lion, who was soon able to rise and lick the hand of Androcles like a dog.

他拔出了刺并且包扎了狮子的爪子，很快能上升和舔Androcles手象狗的。

Here she is the deva of lions, the one who has for so long nurtured them as they grew into their stature of grandeur.

她这里狮子的 deva，那一谁有为如此长当他们成长进入他们的庄严身材之内，养育了他们。

And that's what became of the mosquito that foiled the lion!

这就是那只挫败狮子的蚊子的结局。

It''s the lion''s tree. But it''s Goofy''s home.

这是狮子的树，但这是高飞的家。

My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, and they have not hurt me; forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

上帝差派天使来封住狮子的口，使它们不能伤害我。上帝这样做，因为他知道我无辜，我没有做任何冒犯陛下的事。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on December 28 message, according to foreign media coverage, youTube Zhou Si announced the most popular 2007 video, include among them " abstruse Ba Ma's girl "," weep the vermicelli made from bean starch that supports cloth Lan Ni ", and " besiege leonine buffalo " etc.

新浪科技讯北京时间12月28日消息，据国外媒体报道，YouTube周四公布了2007年最热门视频，其中包括"奥巴马女孩"、"流泪拥护布兰妮的粉丝"、以及"围攻狮子的水牛"等等。

It has a lion's body and a woman's head.

它有一个狮子的身体和女人的头。

Papa," he whispered,"there's a lion on the loose!""

爸爸， "他低声说，"有狮子的松散的！""

When the rains begin, however, water holes throughout the region fill up, allowing wildlife to spread out.

这样一来，附近农场里饲养的牲畜就更容易成为狮子的食物来源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。