狮子

The lions scavenged human remains from graves and dragged workers from their tents as they slept.

狮子清除人类遗骸从葬坑和拖工人从他们的帐篷，他们睡觉。

When he tried to tame lions, they ate him, scorning the thin hoop he flourished in their direction.

他尝试驯狮，狮子却反过来要吃他，轻蔑地瞧着他朝它们挥舞薄铁环。

The royal Lion does not like scrimping or cutting back - so sorry to have to suggest the idea of tightening your belt.

尊贵的狮子不喜欢紧巴巴的过日子--所以很抱歉，我建议你要勒紧裤腰带，这是临时之策。

Unlike Leo, who can have a temper tantrum and five minutes later be quite himself again, Scorpio seethes, and doesn\'t give it up.

被激怒了的天蝎是非同凡响的，他不想狮子，发起怒来5分钟就好了，天蝎的愤怒是绝不会就此罢休的。

The image of the lion signified power and strength.

狮子的形象代表权力和力量。

The three became the dominant males of the Selati/Shaw Pride which by (2004) had 12 cubs sired by them.

在这3只存活的狮子中，其中1只很好辨认，因为他的1只眼睛瞎了。

But Scruffy, the younger male, did get something out of the partnership.By teaming up with an older male, he stood a greater chance of siring cubs one day, and enjoyed the other benefits of lion social life, such as getting his dinner on the table!

但是年轻些的雄狮斯卡夫，通过跟斯卡尔的联合，将来有一天，他会有更多的机会成为小狮子们的父亲并且他也享受到了狮群社会内部的一些特殊待遇，例如可以先享受母狮们刚刚捕杀的猎物。

By teaming up with an older male, he stood a greater chance of siring cubs one day, and enjoyed the other benefits of lion social life, such as getting his dinner on the table!

但是年轻些的雄狮斯卡夫，通过跟斯卡尔的联合，将来有一天，他会有更多的机会成为小狮子们的父亲并且他也享受到了狮群社会内部的一些特殊待遇，例如可以先享受母狮们刚刚捕杀的猎物。现在我们知道年轻公狮都是印第安武士头型，主要是鬣毛太稀疏不是因为学贝克汉姆装酷

As peasants with their hounds chase a lion from their stockyard, and watch by night to prevent his carrying off the pick of their herd- he makes his greedy spring, but in vain, for the darts from many a strong hand fall thick around him, with burning brands that scare him for all his fury, and when morning comes he slinks foiled and angry away- even so did Ajax, sorely against his will, retreat angrily before the Trojans, fearing for the ships of the Achaeans.

宛如一头黄褐它的狮子，被狗和猎人从拦着牛群的庄院赶开――他们整夜监守，不让它撕食言牛的肥膘；俄狮贪恋牛肉的肥美，临近扑去，但却一无所获――雨点般的枪矛迎面砸来，投自粗壮的大手，另有那腾腾燃烧的火把，吓得它，尽管凶狂，退缩不前；随着黎明的降临，饿狮怏怏离去，心绪颓败。

It tells the story of Simba, a lion cub who flees the family home when his dad - King Mufasa - snuffs it and wicked Uncle Scar tricks him into thinking it was his fault.

全文如下：资讯科技说 Simba 的故事，逃走家庭家的狮子幼兽当他的爸爸-国王 Mufasa-弄熄它，而且坏的叔父疤痕进入想之内戏弄他它是他的过失。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。