狮子

Churchill glowered as the shot was taken,then permitted Karsh to take still another,jokingly commenting,"You can even make a roaring lion stand still to be photographed."

照相时，丘吉尔怒目而视。接下来却让卡什再拍一张，并开玩笑说，&你竟能让怒吼的狮子安静地站在这儿拍照。&

Lola:I think it's that lion,I saw him brush his teeth with my toothbrush and now he's gobbling it all up.

劳拉：我觉得是狮子，我看见他用我的牙刷刷牙然后就把它嚼得吃了。

Shortly afterwards the Bull with his horns gored him as if he were an enemy.

一会儿，一头野牛也用角来顶他，把狮子视为可恨的仇敌。

Then a bull gored him with his horns. The lion still lay helpless before them.

接着，一头野牛也用角来顶他，狮子无助地躺在那里。

Then a bull gored him with his horns.

当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时，也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。

Here one of the lions grooms his brother after they had finished eating.

照片是在进食后一只狮子为他的兄弟梳理。

And with his sharp lion's teeth, he quickly gulped it down.

与他尖锐狮子的牙齿，他很快gulped下来。

These lions were so habituated that they hardly looked up when we stopped our safari Landrover next to them.

这些狮子是如此习惯，他们几乎没有抬起头来，当我们停止我们的Safari路虎在他们旁边。

Scientists measured the size and fullness of lions'' manes in northern and southern zoos and found that cats living in colder climates had heartier hairstyles, a key attractant to female lions.

科学家在测量了来自北方和南方动物园的狮子鬃毛分布面积和厚度后，发现居住在寒冷气候中的这些猫科动物鬃毛量更多，鬃毛量是吸引母狮的重要因素。

Several hippopotamuses and at least four lions in Kenya's famed Masai Mara National Reserve have died after ingesting a powerful insecticide, conservationists say.

动物保护专家说，在肯尼亚著名的马赛马拉国家保护区，数头河马和至少四头狮子吸入大量的农药后死亡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。