狮子

It seems, in fact, as though there existed in certain men a veritable bestial instinct, though pure and upright, like all instincts, which creates antipathies and sympathies, which fatally separates one nature from another nature, which does not hesitate, which feels no disquiet, which does not hold its peace, and which never belies itself, clear in its obscurity, infallible, imperious, intractable, stubborn to all counsels of the intelligence and to all the dissolvents of reason, and which, in whatever manner destinies are arranged, secretly warns the man-dog of the presence of the man-cat, and the man-fox of the presence of the man-lion.

在某些人心里，好象确有一种和其他本能同样纯洁坚贞的真正的兽性本能，具有这种本能的人会制造同情和恶感，会离间人与人的关系，使他们永难复合；他不迟疑，不慌乱，有言必发，永不认过；他卖弄糊涂的聪明'他坚定、果敢，他对智慧的一切箴言和理智的一切批判无不顽强抗拒，并且无论命运怎样安排，他的那种兽性本能发作时，总要向狗密告猫的来到，向狐狸密告狮子的来到。

As apposed to a chocolate lion.

那你现在是什么？巧克力狮子？

I have seen lions on the beaches in the evening.

我看到了晚上在海滩上的狮子

He is a mighty Duke, and appeareth in the shape of a Lion with an Ass's Head, bellowing.

他是一位伟大的公爵，在外形appeareth狮子是愚蠢的头，吼叫。

He's braising the "lion's head."

韩佳：这是在焖狮子头。

In his delight the Donkey lifted up his voice and brayed, I'm a lion, hee-haw!

这只驴高兴的抬高他的声音并说道，是狮子。

Eager to get back to work , he was champing at the bit and acted like a caged lion.

因急于回去工作，他显得很不耐烦，就象被关在笼子里的狮子一样。

The Man contended that he and his fellows were stronger than lions by reason of their greater intelligence.

人主张他和他的家伙比狮子坚强根据他们更加伟大的智力的原因。

Yao will fight back and come back healthy and he will have the success that he covets, because he is a tireless worker and has the determination of a lion.

我相信姚明一定会健康地回到赛场，因为他是个非常刻苦的球员，而且有着狮子一般刚毅的决心。

Although lions can be active at any time, their activity generally peaks after dusk with a period of socializing, grooming, and defecating.

虽然狮子可以积极在任何时候，他们的活动高峰期一般在黄昏与社会化的时期，梳理，并排粪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。