狮子

He run to me at a speed of lion.

他以狮子的速度跑向我。

The lion lay at full length under the tree.

狮子全身伸展，躺在树下。

The son of Atreus sprang upon them like a lion, and the pair besought him from their chariot.

现在，强有力的阿伽门农抓住了这对兄弟，在同一辆车里，一起驾驭着奔跑的快马，眼见阿特柔斯之子像狮子似地冲到面前，两人惊慌失措，滑落了手中的缰绳，在车上哀声求告：活捉我们，阿特柔斯之子，取受足份的赎礼。

Once there was a lion which lives in the badlands.

从前， 在一个遥远的荒野住了一只狮子。

On summer Sundays the town band filed into the bandstand to play waltzes and polkas and the happy lion closed his eyes to listen.

在夏日的星期天，镇上的乐队排成纵队进入音乐台，演奏华尔兹，波尔卡，快乐的狮子就闭上眼睛，悠闲地欣赏音乐。

In the evening, Madame Passont, who knitted all day on the bench by the bandstand never left without saying,"Aure voir happy lion."

每到晚上，在公园音乐台旁的凳子上织了一整天毛衣的潘桑女士，一定要说一句："再见，快乐的狮子！"之后，才回家。

But some of the other lions are wondering... when you are going to banish your son.

但部落里其它的狮子想问问你什么时候才会把你的儿子流放走。

In my song, the Barbary Lion is "laying with the lamb"...

在我的歌里那巴巴利狮子正躺在羔羊旁边，其实是一种象徵

Then I saw 4 videos in which Bengal tigers were used against Barbary lions.

接下来我观看了4部用孟加拉虎和巴巴里狮子交手的录像。

But the extinction of the Barbary lion occurred in stages.

但是，北非狮子灭绝是分阶段进行的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。