狭隘的

It is with narrow-mingded people as with narrow-necked bottle ; the less then have in them the most noise they make in pouring out.

心胸狭隘的人就像小口瓶子；里面装的东西越少，到处是的声音就越大。

It is with narrow-souled people as with narrow-mocked bottle; the less they have in them the more

心胸狭隘的人就像小口瓶子，时颈装的东西越少，倒出时噪音越大。

Some comrades often manifest a sectarian bias in their work, turning the Party into a small circle or faction and ''.

有些同志在工作中往往存门户之见，使党变成狭小的圈子，变成狭隘的宗派，从而丧失了领导作用。

Some comrades often manifest a sectarian bias in their work, turning the Party into a small circle or faction and forfeiting the Party's leading role.

有些同志在工作中往往存门户之见，使党变成狭小的圈子，变成狭隘的宗派，从而丧失了领导作用。

All great endeavours attract petty-minded detractors.

所有伟大的努力都会吸引思想狭隘的诽谤者。

Whether in its narrow German usage or its more generic sense, pietism represented a complex phenomenon.

无论是在其狭隘的德国使用或其较一般意义上说，虔诚主义派一个复杂的现象。

And thus test our parochial or national allegiances

从而使我们狭隘的或值得称道的民族自豪感受到挑战。

They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love comfo rt.

它们带有自由的气息，他们不会为狭隘的野心和贪婪享受而孜孜以求。

Their opposition to global economy a narrowminded nationalism.

他们对全球化经济的反对源于狭隘的民族主义。

Happiness and humour reduces narrowminded perspectives, says University of Michigan psychology researcher Kareem Johnson.

密歇根大学的心理研究者Kareem Johnson说，愉快和幽默会淡化狭隘的观念。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。