狭隘

For good love, the tightest moment is when you are in bed together, that's the most squeezing you can feel; but for bad love, the most capacious moment is only in bed too, that will be the most spacious already.

坏的爱情，最广阔的时候也只是上床的时候，那已经是最大的空间，人於是变得愈来愈狭隘，爱得死去活来，也无非是井底之蛙。

Sharing one of the world's longest and most rugged frontiers, India and China are the only two countries whose entire border is in dispute, without a mutually defined line of control separating them.

中国是一个崛起中的大国，但在与周边国家的领土或海上纠纷上，它也是一个越来越凶猛好战的国家，无法超越狭隘的考虑。

In contrast to the theory of human nature of German Classical Philosophy, which totally rationalizes human beings, Nietzsche puts forward a theory of physicalization.

这一理论假说的意义在于强调了感性事物自身的实在性、能动性和价值性，为人们从世界观上消除对超感性世界的信仰奠定了一个坚实的基础；其局限性在于还原主义的狭隘性使其忽略了事物质的多样性以及事物之间的依赖性。

Apparently, Qiu Zhijie is extraordinarily sensitive to things possessing special symbolic significance in a particular historical period. He has highlighted the political significance of those things through his unique artistic language. The spiritual plight, brought about by the conflict between the recessing value system of the era of collectivism and the emerging money-worship value system, is unfolded in a straightforward and yet somewhat absurd way.

邱志杰显然对于特定历史中具有特殊象征意义的事物有着不同寻常的敏感，他通过自己的艺术语言让我们清晰地看到那种事物的政治符号意味，并以此为切入点，将旧有的集体主义时代的价值体系的逐渐崩溃而新的充满拜物特征的价值体系日益清晰、以及&狭隘和暴烈的价值认定&所造就的精神困境，以一种非常具体真切而又结构独特的样式突兀地呈现在人们面前。

One person said:"Little people with little hearts live their life in little ruts, refusing to change anything in their little world."

有人说过：&渺小的人有着狭隘的心，住在他们狭小的世界过着墨守成规的生活，拒绝任何改变。&

One person said ," Little people with little hearts live their life in litte ruts, refusing to change anything in their little world."

有人说：&狭隘的人有小心眼儿，他们过着墨守成规的生活，拒绝改变自己小小世界的任何东西。&

Investigated the influence of stenoses、 location and intervention of CAD on QTd and QTcd.

观察冠状动脉病变狭隘程度、病变位置及介入医治对QTd及QTcd的影响。

We have taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints.

我们有更高的建筑，但是有更暴的脾气；更宽阔的高速公路，却有更狭隘的观点。

John Galsworthy had not smashed the trammels of the capitalist system.

高尔斯华绥并没有突破成本主义轨制的束厄狭隘。

This is going to be a very exciting part with extremely steep passages, flat transits and narrow curves, a real assessment for the rider and their bike.

这将是一个非常激动人心的部分极其陡峭的通道，过境和狭隘的平面曲线，一个真正的评估的车手和他们的自行车。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。