狭隘

A book is just like a boat , steering people from a narrow stream to a vast ocean of life !

一本书就像一艘船，带领我们从狭隘的地方驶向无限广阔的生活海洋！

Still, there is nothing in such attainment s to guarantee the absence of narrowness of mind

可是，即使有这些成就也不能保证思想不流于狭隘。

Still, there is nothing in such attainments to guarantee the absence of narrowness of mind

可是，即使有这些成就也不能保证思想不流于狭隘。

Precisely such hyperbole drives the alarmism of many pundits, who believe that the United States faces a challenge from a Chinese-Russian alliance built on shared illiberal values.

这种类似危言耸听的夸张说法让许多专家认为，中俄在双方共有的，狭隘的价值观基础上建立起的联盟关系是对美国的巨大挑战。

Precisely such hyperbole drives the alarmism of many pundits, whobelieve that the United States faces a challenge from a Chinese-Russianalliance built on shared illiberal values.

这种类似危言耸听的夸张说法让许多专家认为，中俄在双方共有的，狭隘的价值观基础上建立起的联盟关系是对美国的巨大挑战。

The first malign effect is that this deal is inspired by, and will in turn help to inspire, an ever-thickening alphabet soup of bilateral and narrowly regional trade regimes.

第一个恶性作用是这个协定是受驱动而建立的，并反过来帮助驱动一个不断增加的双边初步贸易诉讼以及狭隘的区域性贸易制度。

Where there is triviality, there is sin and animality.

有薄浅狭隘的地方，就有罪恶与兽性。

The ultimate goal of education is to get rid of the narrow anthropocentrism and cultivate the right values. People are free before technology rather than a client.

教育最终目的是要人摆脱狭隘的人类中心主义，培养一种正确的价值观念，使人在技术面前以自由人出现而非附庸。

Photo Gallery: Plate Tectonics Raplee Ridge, part of the Monument Upwarp in southeastern Utah, is a long, narrow, folded anticline that formed about 70 million to 50 million years ago.

意译：板块构造的图片。Raplee岭的一部分，纪念碑upwarp在犹他州东南部，是一项长期的，狭隘的，折叠背斜，形成约7000万至5000万年前。

To conquer the difficulty faced by modernphilosophy,the intuition theory of Leibniz combines a priori with aposteriori,universality with particularity,and solves the puzzle of how to obtainessential knowledge properly.This make it possible for Leibniz philosophy to avoidthe emptiness of earlier rationalism and narrowness of empiricism,and reach theunprecedented livelyness and richness.

为了克服近代哲学的这种困境，莱布尼茨的直觉理论以现象学直观的方式突破了近代唯理论和经验论在本质认识上所陷入的困境，将先验与具体、一般和特殊统一起来，这使其哲学得以可能克服经验论的狭隘性和以往唯理论的空洞性，从而达到空前的生动和饱满。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。