狭隘

I think his fancy for referring everything to the meridian of Concord did not grow out of any ignorance or depreciation of other longitudes or latitudes, but was rather a playful expression of his conviction of the indifferency of all places, and that the best place for each is where he stands.

我想他所有对康考德子午线万物的激情想象不是来源于狭隘和对其它地方的无知和鄙视，这毋宁说是对所有地方的一种更加生动的表达，他表达这样一种信念，就是每一个人最好的地方就在他们现在站立的地方。

If these two noticed Angel's growing social ineptness, he noticed their growing mental limitations.

如果说他的两个哥哥注意到了安琪尔越来越不合社会世俗，那么他也注意到了他的两个哥哥在心智上越来越狭隘。

In Sevilla, Juan's father Jóse is married to Juan's mother Inez, but has various affairs, causing her to plot against him and file for divorce.

从1809－1811，拜伦出国作东方的旅行，是为了要"看看人类，而不是只方书本上读到他们"，还为了扫除"一个岛民怀着狭隘的偏见守在家门的有害后果"。

I found this very profitable in diminishing the intensity of insular prejudice.

我发现这对降低狭隘成见的强度非常有利。

Having lived in one place all his life, his views are insular.

他一辈子住在一个地方，所以思想狭隘。

But the military has its own culture, more insular and more conservative than the broader population's.

但跟外界相比，部队有其自己的文化，更为狭隘和保守。

The role of IT worker has evolved over the past decade. Initially, the job was insular.

角色的IT工作者在不断变化，在过去十年初期阶段，该工作是狭隘的。

In particular, the inhabitants of Cold Mountain are presented as guarded, insular, and narrow-minded.

特别是，居民的冷山是作为森严，与世隔绝，和狭隘的。

But North America, with far fewer countries in its fold, has also been quite insular.

但北美洲，国家少得多，在其5倍，也比较狭隘。

Yet the United States is starting to overcome the linguistic insularity responsible for its text signs.

不过，美国正开始试图改变这种狭隘的语言观念。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。