狭长的一条

In North America, one currently runs through the panhandle of Florida up to the Great Lakes and into the Arctic Ocean.

目前在北美地区有一条贯穿狭长的佛罗里达、直到五大湖，并到达北冰洋的无偏线。

They don't trust me, either." Anakin's mouth compressed to a thin bitter line."They'll give me a chair in the Council Chamber, but that's as far as it will go.

他们同时也不信任我，"安纳金的双唇压成了一条狭长冷峻的直线，"他们将会让我在长老会中占有一席之地，可是也就那么多了。

It lies by a small river called River Skell and is almost hidden away in a wooded valley.

修道院遗址坐落在山谷中一条狭长的平地上，旁边有一条小溪。

It is a long narrow swale between two ranges of mountains, and the Salinas River winds and twists up the center until it falls at last into Monterey Bay.

那是两条山脉之间的一片狭长的洼地，萨利纳斯河蜿蜒曲折从中间流过，最后注入蒙特雷海湾。

The resort occupies the swathe of land nearest the sea, which is transformed by the creation of crescent-shaped lagoon.

该休养所占据了临近海边的一条狭长的地带，新月形淡水湖决定了该地带的形状。

You can only enter the cave by inching through a narrow tunnel on your stomach.

你只有伏在地上慢慢爬过一条狭长的地道才能进入山洞。

They don't trust me, either." Anakin's mouth compressed to a thin bitter line."They'll give me a chair in the Council Chamber, but that's as far as it will go.

他们同时也不信任我，&安纳金的双唇压成了一条狭长冷峻的直线，&他们将会让我在长老会中占有一席之地，可是也就那么多了。

Soothed by the peace of my journey,Ihad lost all count of time but eventually I became aware that the boat was gliding slowly towards the either side by heaped granite boulders...

旅途的平安无事是我处于宁静，全然不知道是什么时候了，但是，我终究意识到了小船在慢慢地朝岸边滑去。这地方有一条狭长的银色沙滩，两边堆起巨砺为界。。。

Weishan Lake is the largest freshwater lake in Northern China with an area of 1266 sq. km. It looks like a jade waistbelt spanning the Shandong-Jiangsu border, it's east bank in Shandong's Weishan County, it's southwest bank in Jiangsu's Pei and Tongshan Counties.

微山湖是中国北方第一大淡水湖，面积1266平方公里，它像一条狭长的玉带一样横亘在鲁苏的边界上，其东岸为山东省微山县，西南岸为江苏省沛县和铜山县。

Its main oceanfront street is lined with timber-frame buildings; a tall-masted sailing ship bobs in the harbor; coconut palms sway to either side of the central banyan tree; surfers swirl into the thin fringe of beach to the south; and the mountains of West Maui dominate the skyline, ringed as often as not by beautiful rainbows.

它的一条面向大洋的主街道两旁排列着木结构的建筑，一艘高大桅杆的帆船在港口飘浮着，椰树在榕树的周围摇摆着，冲浪者向环形的狭长海滩的南边旋风般地冲去，山脉勾勒出了West Maui天空的轮廓，往往有美丽的彩虹将山脉圈起来。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。