狭窄的

Nov. mainly inhabits those channels such as mahuang channel、gari channel、bori channel、heping channel and dengchi channel. So it belongs to the distribution area extremely narrow type. From May to October 2005 and May to August 2006, 671 specimens collected were used for studies on the reproductive strategies such as reproduction time, spawning type, the ratio and the fecundity, and gonad development and characters of early life history. The main results are as follows: 1.Every year speaking of spawning season the male"s is earlier than female"s slightly.

Nov。仅分布于宝兴河支流东河盐井以上河段，主要分布在蚂蝗沟、嘎日沟、波日沟、和平水域及邓池沟，属于分布区极其狭窄的种类。2005年5月—10月和2006年5月—8月共采集671尾标本，运用常规生物学指标的测定分析法和性腺的组织切片法，以及对成熟亲鱼人工授精获得的胚胎在立体显微镜下活体观察，研究其繁殖期、产卵类型、性比和繁殖力等繁殖策略及性腺发育和早期发育。

Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.

短的根状茎长和薄的或具小节；三出的叶片，狭窄的叶柄；总苞片具叶柄；雌蕊和瘦果具离生的花柱和小，通常线形柱头。

"Although in our study the number of patients was small and follow-up short, we believe that HolCTU should be considered as an initial treatment for obliterative post-traumatic urethral strictures," the authors write."The procedure is simple, less traumatic, and less morbid, without a blood transfusion requirement, and the patient will require less time away from work. We do not deny that the core-through procedure has a slightly greater rate of failure compared with open surgery. However, failure of the procedure does not prevent conventional urethroplasty if required."

研究人员表示，虽然在研究中，受试者样本数少且追踪期短，但我们相信HolCTU将会像对创伤后闭锁性尿道狭窄的最初治疗般受到重视，因为这项手术过程简单、伤口较少，同时也较少导致其他病变、不需要输血，且患者较不需要花时间离开工作；我们不否定穿越核心的外科手术与一般外科手术相比，有较高的失败率，但无论如何，手术失败将不会阻碍传统的尿道成形术。

"Although in our study the number of patients was small and follow-up short, we believe that HolCTU should be considered as an initial treatment for obliterative post-traumatic urethral strictures," the authors write."The procedure is simple, less traumatic, and less morbid, without a blood transfusion requirement, and the patient will require less time away from work. We do not deny that the core-through procedure has a slightly greater rate of failure compared with open surgery. However, failure of the procedure does not prevent conventional urethroplasty if required."

研究人员表示，虽然在研究中，受试者样本数少且追踪期短，但我们相信HolCTU将会像对创伤后闭锁性尿道狭窄的最初治疗般受到重视，因为这项手术过程简单、伤口较少，同时也较少导致其它病变、不需要输血，且患者较不需要花时间离开工作；我们不否定穿越核心的外科手术与一般外科手术相比，有较高的失败率，但无论如何，手术失败将不会阻碍传统的尿道成形术。

Why society has churned out so-many instigators with such widespread pandemonic worldview is really interesting .

眼下讲成功，怎样成功的书，最热销，书商给起了个名，叫励志书，各种正规和非正规的教育，稍微有点想法的，都说自己是成功教育，只是他们所谓的成功，就是学科考试狭窄的单行道。

Anthers confluent to corolla, uniformly pale and glossy with long margin and dorsal groove, apex retuse, appendages sharply delimited, ovate, scarious except for narrow midrib, covering stigma head; pollinia 2 per pollinarium, oblong, pendulous.

对花冠汇合的花药，均匀浅和和背侧具凹槽的有光泽具长边缘，先端微凹，锐的附属物限定，除了狭窄的中脉卵形，干膜质，花粉块2 每pollinarium，长方形，下垂。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】"The state that Yilaikesi is in China at present is a transitional phase, this is the difficulty of provisionality, we will throw bigger resolution in brand strategy, and won't be done only in high end this narrow market."

&伊莱克斯现在在中国的状况是一个过渡性的阶段，这是暂时性的困难，我们将在品牌战略投入更大的决心，并且不会只做中高端这个狭窄的市场。&

However, the risk of pyloric stenosis is sufficiently high (approximately 1%), suggesting that the risks and benefits of erythromycin in very young infants should be carefully weighed and discussed with parents prior to the initiation of therapy.

但是，幽门狭窄的危险率实在是太高了(大约1%)。这说明，对年幼的婴儿来说，红霉素所带来的利益和危险应该被仔细权衡，并在开始这种疗法之前同他们的父母商量。

The first anybody knew about Dutchman Frank Siegmund and his family was when workmen tramping through a field found a narrow steel chimney protruding through the grass.

第一个知道荷兰人Frank Siegmund和他的家的人是当不定航线运输工人通过一个旷野时发现了一根狭窄的钢烟囱突出的一部分在草地上。

In combination with seismic reflection features and probable gas resource discussion, it is concluded that there probably exist two kinds of reservoir models in the X Block. In the areas where faults or collapse structures develop, the gas resource is probably composed of thermogenic gas, gas hydrate is characterized by multilayer distribution, while in the inactive areas the gas resource is probably composed of biogenic gas, and gas hydrate is characterized by monolayer, which mainly distributes in a narrow zone on the surface of BSR (bottom-simulating seismic reflector).

结合地震反射特征和可能的气源讨论初步认为，X区块天然气水合物的成藏模式主要有两种类型：在断裂或滑塌构造发育区，水合物的气源以热解成因气为主，水合物呈多层分布；在构造平缓地区，水合物的气源以生物成因气为主，水合物呈单层分布，且主要分布在似海底反射之上一个狭窄的范围内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。