狭窄的

As an assembly tool of the big diameter bolts, hydraulic torque wrenches have many advantages, such as big output torque, easy operation, being able to be used conveniently in the incommodious room, and comparatively precise control of the magnitude of torque.

液压扭矩扳手作为一种大直径螺栓的装配工具，具有很多的优点，如输出扭矩大，使用方便，能够在狭窄的空间范围内使用，且能够比较准确控制预紧扭矩的大小等。

The beginning portion of the small intestine,starting at the lower end of the stomach and extending to the jejunum.

十二指肠小肠的开始部分，开始于胃的底部，伸入空肠它充满并推向细胞的顶部，迫使核移向狭窄的基部。

Mr. Thomas Kleber told us, the best honeymoon suite is the one on the highest loft of the hotel. It is an extremely quiet place that only can be reached by a narrow staircase.

Thomas Kleber先生微笑的说，酒店最好的蜜月套房位于最高处的阁楼，只有很狭窄的楼梯可以到达，是完全没有外人侵扰的地方。

His government strongly favored the Compromise of 1867 and followed a laissez-faire economic policy.

匈牙利政府由一个首相和皇帝指派的内阁组成，但他们向上下院制的议会负责，这个议会是由一个范围狭窄的享有选举权的群体选举出来的。

More worrying still for Beijing is the fact that 40 per cent of China's oil is imported and 80 per cent of these imports pass through the narrow Strait of Malacca.

更令人担忧的仍然是北京的事实是，40%的中国石油进口的80%以上这些进口通过狭窄的麻六甲海峡。

Combined, they cover more area than the United States. The two are connected by the 6,000 mile-long Subtropical Convergence Zone, a narrow current also carrying trash.

两个垃圾堆连在一起，覆盖了比美国国土面积还大的区域。6000英里长的亚热带会聚区（也是一个狭窄的运输鱼的通道）将两者联系了起来。

An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow , tortuous , and miry ways .

天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。

At some point between 1989 and 1990, Janjalani appears to have left Afghanistan and returned to his Basilan Island home in the Philippines, just across the narrow strait from the Mindanao capital Zamboanga. 24 He and many other Afghan Moros returned from the Afghan jihadwith jihadwith a view to duplicating the success of Afghanistan–in this case, establishing an independent and assertively Muslim state in the southern Philippines.

在一些点之间的1989年和1990年，汉哈兰尼似乎已离开阿富汗，回到他巴西兰岛家中的菲律宾，越过狭窄的海峡，从棉兰老岛的三宝颜资本24他和其他许多阿富汗moros回来阿富汗 jihadwith jihadwith 1以期复制成功的阿富汗-在这种情况下，建立一个独立和assertively穆斯林国家，在菲律宾南部。

Any of several marine fishes of the family Belonidae,having slender bodies,needlelike teeth,and narrow jaws.

颌针鱼一种颌针鱼类的海洋鱼，有细长的身躯，似针的牙齿和狭窄的鄂

Fruit 1.9-2.5 cm, erect when immature; mericarps smooth, with a basal callus, with 0.5-1.8 mm patent to antrorse nonglandular trichomes and sometimes 0.4-1 mm patent glandular trichomes; rostrum 1.5-1.9 cm, with a 1-2 mm narrowed apex; stigmatic remains 0.7-1.4 mm.

果1.9-2.5厘米，未发育完全时直立；顺利的分果爿，有一基本结茧，有0.5-1.8毫米开展到向前的非腺状毛状体和0.4-1毫米专利腺毛的有时；喙1.5-1.9厘米，带有1-2毫米狭窄的先端；柱头残余长0.7-1.4毫米。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。