狭小

Foldaway furniture is the answer where space is at a premium.

家具是为空间狭小的家庭而提供的解决方案。

This is a new feature on 2005 frames making your folded frame a narrower package.

这是2005年车架的一个崭新的特征，可以使您的折叠后的架子置于狭小的包内。

Just like a frog dragged by the crab from the East Sea out of the deserted well, facing such a vast ocean, I was much shameful for having been content and proud to live in so narrow a well, for the real endless ocean was what I had longed for, so my heart got boiling and swelled by the surfing sea...

我像是化为了一只井底之蛙在东海之螯的牵引下跳出废井，面对大海，我惭愧不已。回想自己满足于如此狭小不堪的枯井还自以为是，然而真正的博大，浩瀚无垠的海洋才是我的向往。我的胸中沸腾了，弥漫着鼾息声的大海将我的心膨胀。。。。。。

Feeding this group of gamecocks is Benjamin Quintano's job. To ensure he can look after the birds, Benjamin lives close by them in this shabby house, with a meager income only enough to support himself.

餵饲料给这群斗鸡，就是彬哲敏的工作，甚至为了就近照顾斗鸡，彬哲敏就住在这间狭小的屋子里，微薄的收入只能养活自己。

Growing Up In Haywards Heath By Brett Anderson, Part I

就在1967年&爱之夏&结束的时候，我出生在海华海斯一座写字楼上层的一间狭小的卧室里。

When a swarm pours itself out through the front slot of the hive, the queen bee can only follow.

当蜂群从蜂巢前面狭小的出口涌出时，蜂王只能跟着。

Pall Mall, which the novelistAnthony Trollope described as a "dingy, dull, narrow house, ill-adapted for the exhibition of the treasures it held".

小说家安东尼特罗洛普称其是&一栋既邋遢，又阴暗，还十分狭小的房子，与其举行珍品展览极不协调。&

He felt a thrill the moment he got into the little, shabby, ill-lit theatre.

当他走进那狭小破旧的，光线昏暗的剧场时，顿时感到了一阵激动。

Here is more of O'Neill's lovely writing about the game:"This degenerate version of the sport — bush cricket, as Chuck more than once dismissed it — inflicts an injury that is aesthetic as much as anything: the American adaptation is devoid of the beauty of cricket played on a lawn of appropriate dimensions, where the white-clad ring of infielders, swanning figures on the vast oval, again and again converge in unison toward the batsman and again and again scatter back to their starting points, a repetition of pulmonary rhythm, as if the field breathed through its luminous visitors."

烟雾蒙蒙的夏季，这些球队分散在各个狭小，不为人知的公园中。奥尼尔似乎对这项运动十分熟悉。他描述时流露出不经意的优美，比如在描写板球击球手一系列的潜在招式时，他写道：&看，钩，截，扫，盯防，拉，还有其他那些技术都是为了让球不停的滚，不停的滚，就像有魔法一样一直到远处的球场边。&他们意识到，现在这种板球早已经不是在安的列斯时他们喜爱的那种运动了。纽约的场地太小了，而且有越来越小的趋势。

However, the poly-Si TFTs suffered poor uniformity with large variations on the device characteristics due to the narrow laser process window for producing large-grained poly-Si TFTs.

然而，由於使用狭小雷射制程窗口来产生大颗粒的复晶矽薄膜电晶体，这会使得复晶矽薄膜电晶体因为巨大的元件特性变化而具有较差的一致性。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。