狭义的

Inspired by this phenomenon,mass-energy relation and Special Relativity of Einstein's theory, it is assumed that the temperature is of the property of inertia.

受这个现象所启发，以及爱因斯坦的质能关系和狭义相对论中能量具有惯性，猜测温度具有惯性。

And the law of conservation of energy, metabolism, photoelectric transformation, electromagnetic transformation, photosynthesis, general and specific theories of relativity, monomolecular, monatomic theory, life science, cell theory, gene theory, anthropic principle, uncertainty principle, and the theory of "cosmic explosion" are all concrete evidences of natural sciences for the Great Balance Theory.

而以往能量守恒定理、新陈代谢、光电转换、电磁转换、光合作用，广义、狭义相对论、单分子、单原子理论、生命科学、细胞学说、基因学说、人择原理、测不准原理及"宇宙大爆炸"等理论，都为大平衡提供了自然科学的实证依据。

The experimental results showed that the com- bining ability was different among characters of different parents.Early maturity of cucumber was controlled by nonadditive effect.

试验表明：不同亲本间各性状的配合力有差异；早熟性以非加性遗传为主，狭义遗传力较低，总产量、雌花节率以加性遗传为主；群体雌花开放期主要取决于基因型。

This paper argues that from the broad sense, all human activities related with journalism can be called journalism activities; from the narrow sense the journalism activities only refer to journalism transfer and receival.

本文认为，从广义上说，与新闻有关的一切人类活动，都可以叫做新闻活动；从狭义上说，新闻传送与收受活动才能叫做新闻活动。

But the government has endeavoured to ensure that it is applied restrictively, on the basis that immigrants do not have the same rights as others.

但是，政府一直努力，以确保它是适用于狭义地，在此基础上说，移民不具备同样的权利等。

"Sectarianism" in a narrow sense denotes zeal for, or attachment to, a sect.

"宗派主义"狭义指的热情，或附件，一个节。

He created a life in physics four areas: special relativity, general relativity and cosmology and unified field theory.

他一生中开创了物理学的四个领域：狭义相对论、广义相对论、宇宙学和统一场论。

The rational tendency of the other literary movements is equal to no more than literary rationality,The formation of rational literature is in accordance with there volution and development of modern natural science, philosophy and society.

而理性文学得以形成是顺应了近代自然科学、哲学和社会的变革和发展。同为理性文学，古典主义与启蒙主义又在反封建、狭义与广义、方法论与认识论上各具差异。

That was an argument "against the narrow construing of national interests".

这是&反对从狭义上解释国家利益&的一个论点。

But the government has endeavoured to ensure that it is applied restrictively, on the basis that immigrants do not have the same rights as others.

但是，政府一直努力，以确保它是适用於狭义地，在此基础上说，移民不具备同样的权利等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。