独身的

An argument for support of this speculation is that bachelorhood was very rare for Jewish males of Jesus' time, being generally regarded as a transgression of the first mitzvah - Be fruitful and multiply.

支持这个论点的一种思考就是独身生活在耶稣时期的男性是十分罕有的，通常地被认为是违返了第一条戒律——"结出果实和繁衍后代"。

Then a passionate celibacy is all that any of us can look forward to.

那么，令人朝思暮想的独身生活，就是我们大家所能乞求的了。

But a woman celebrating her 105th birthday says that celibacy has been the key to her long life.

但一名庆祝105岁生日的女性表示，独身一直是她长寿的秘诀。

As to marriage or celibacy,let a man take which course he will, he will be sure to repent.

要结婚还是独身，让男人照自己的意愿去做吧，可他一定要后悔的。

Does the celibatarian that it's better to have nothing than excess being existed?

对爱情你还要坚持宁缺勿滥的原则吗？宁缺勿滥的独身主义者还存在吗？

In his youth he had had a serious love affair, but there was nothing discreditable to him in the fact that it came to nothing.

可是他至今还是独身。在他青年的时期，他曾经有过一度热烈的恋爱，但是终于一场没结果。

Giles was a redheaded, crew-cut confirmed bachelor whose life was filled by his students, his love for the Constitution and social justice, and his passion for the Washington Redskins, win or lose.

贾尔斯红发、平头，打定主意要当独身主义者。他把生命献给了学生，以及对美国宪法和社会公正的爱，对华盛顿红人队的拥戴，无论他们是输是赢。

Priests who are notmonks may keep wives married before ordination, but as in all uniate churches celibacy is very common, and the married clergy are looked upon rather askance.

牧师是notmonks可以保留妻子结婚前顾，但在所有乌克兰东方礼教会独身是很普遍的，和已婚的神职人员都看，而不是是非。

During their chat, Grace learned that Bob was a widower after 48 years of marriage.

在聊天的过程中，格雷斯获悉鲍勃在48年的婚姻生活后现在是一个独身者。

It is up to(18) the widow or widower to choose to enter into a new relationship or forever remain single.

投入新的恋情或是永远独身是他们自己的选择。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失