独身

Dad said,"Why don't you stay single and settle up."

父亲说："你为什么不实行独身主义，先把欠债还清呢？"

Mr Clark is steely-eyed[3] about marketing toys which slither sexily down into single-figure age-groups.

克拉克先生以严格的眼光审视市场上的玩具以性感的姿态流入独身的年龄群体中。

Singlehood I was then a confirmed bachelor and no women had any interest in me.

当时我还是个抱独身主义的单身汉，没有哪个女人对我感兴趣。

I leave the isoquinoline singlehood now.

我现在离异独身。

I'm not saying I enjoy single-dom so much so that it is a lifelong spinster pledge, but please stop predicting my marital status just because I'm in a relationship.

我不是说我喜欢单大教堂，以至于它是一个终身独身的承诺，但请停止预测我的婚姻状况，因为我的关系。

The meeting was chaired by a spinster.

这次会议是由一名独身。

Now, at twenty-four, she had settled down to spinsterhood with resignation.

现在，二十四岁了，她还无奈地过着独身生活。

The sentence independent single women in their thirties are never supposed to think,let alone say aloud.

真是的。这句话三十多岁的独身女子永远都不该想，更不用说大声说出来。

Priests who are notmonks may keep wives married before ordination, but as in all uniate churches celibacy is very common, and the married clergy are looked upon rather askance.

牧师是notmonks可以保留妻子结婚前顾，但在所有乌克兰东方礼教会独身是很普遍的，和已婚的神职人员都看，而不是是非。

Year-old girls are between girls and women. Want to be married, but not yet married. Imagining a home but saying single doctrine, wanderingly.

23岁，介于女孩与女人之间，想嫁未嫁，一边标榜自己要做独身主义，一边想象着家的样子，徘徊又徘徊。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失