独角的

Baron Cuvier, a 19th-century zoologist, thought the unicorn not only mythical, but impossible, for its single central horn would have to grow out of a suture in the skull.

巴伦居维叶，一位十九世纪的动物学家，认为独角兽不仅是杜撰的，而且是不可能的，因为它的独角会从头颅的伤口处继续胜仗。

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上，陷阱的门在他身下打开，他掉了下去，掉进一个潮湿的深渊，那里可怕的独角鲸等待着他，它的角是平衡的（但也许消息因为重量再加上这么高的高度，落在角上碎了）——因此，必须将每个事情都考虑到位，在正式轴线的柔和光线上，在疯狂跑动的信息疾病毫无意义，我们必须决定我们是否应该进行，或者回去，在后面的情况中享受连根拔除的痛苦，在前一个情况中阅读已经开始的色情广告，怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管（但是不过分增加我们的口水？

Pictures of unicorns were just shapes, for Goodman, which meant that he saw the description "picture of a unicorn" as unarticulated into parts.

画着独角兽的画儿，对古德曼而言，仅仅是些形状，这意思是说，他把&画着一个独角兽的画儿&这一说法，看作一个不能分析为部分的说法。

During the length of the video, a white unicorn, representing innocence and purity, appears several times as it gallops in reverse.

一只白色的类似马一样的独角兽在这短短几分钟的回忆中里面出现了很多次，这个独角兽代表纯真和纯洁。

Narwhals, the legendary unicorns of the sea, and bowheads, the great ice whales, thrive there and nowhere else on Earth.

海洋中传奇的独角兽--独角鲸和伟大的冰海鲸鱼--弓头鲸，在那里兴旺发展，而在地球的任何其他地方都找不到。

Narwhals, the legendary unicorns of the sea, and bowheads, the great ice whales, thrive there and nowhere else on Earth.

海洋中的传奇独角兽-独角鲸和伟大的冰海鲸鱼-弓头鲸，在那里兴旺繁衍，而在地球的任何其他都放都找不到。

Intriguing photographs of tusk-wielding narwhals have been released by scientists as part of research to develop a way to identify the unicorn-like whales.

象牙挥舞著的独角鲸有趣照片，已被科学家放出，作为研究的一部分去开发一种确认似独角兽的鲸鱼的方法。

You know no more about unicorns than I do, for I've read the same books and heard the same stories, and I've never seen one either.

我对独角兽的了解跟你一样多，我也看过同样的书，听过同样的故事，也从来没有见过一只独角兽。

Other unicorns have vanished,she embarks on a quest to find her lost fellows.

当一只独角兽收到其它独角兽已经消失的消息时，她踏上了寻找她失踪的同伴的路途。

The last frame cents occurring on a large scale in 6 to 8 months, often gathered during the day just in Green Oak outflow sap,- December or in the tree also often found hundreds gathered together on the last frame cents, in the evening, there are lights in the mountains, also can often find their tracks, Taiwan is a large common starvation C Ji its larvae often called chickens insects, pupa to adult emergence period, a year generation.

独角仙大量发生於 6~8月，白天常常聚集在青刚栎流出树液处，或是在光腊树上也常可发现聚集上百只独角仙的盛况，到了晚上，在山区有路灯处，也往往可以发现他们的踪迹，是台湾常见的大型畟峞C其幼虫常称为鸡母虫，经蛹期羽化为成虫，一年一代，由於本种并非保育类昆虫，加以体型大而健壮，常被做为儿童玩赏及昆虫教学使用。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。