独角兽

When I say this to new clients, they look at me cynically, as if I've promised them a unicorn.

当我告诉我的新客户这一点时，他们世故地看着我，仿佛我承诺给他们带来一只独角兽。

Its secret was left with the Unicorn duchy, my lady - with my family.

这个秘密被留在了独角兽公国，夫人——我的家人也在那里。

If Liu Bocheng was with this blessed land, will be better than the Unicorn LIU Zhi grid, then,"only five" proposal won election to the house刘父Kwan Liu abandoned the right of the hills, a share of first blessing of feng shui, However,"only five"刘父not paid attention to in the home after the surprise move in the house after the Second granduncle face is grave, all the materials to build huts placed some old waste.

如果刘伯承得此福地配合，定能胜过刘峙之独角兽格，于是，"不过五"建议刘父把家圆选到刘叔家关右面的荒弃山岗，先与之分享之风水福气，不过"不过五"没有留意刘父在迁家之后竟然在屋的后面对正二叔祖坟墓，筑一切物茅屋安放一些旧废物。

We use unicorn hairs, phoenix tail feathers, and the heartstrings of dragons.

我们使用独角兽毛，凤凰尾羽毛，和龙的心弦。

Mind and matter were something like the lion and the unicorn fighting for the crown; the end of the battle is not the victory of one or the other, but the discovery that both are only heraldic inventions.

精神和物质有点像狮子和独角兽在为皇冠而争斗，其结局不是一方或另一方的胜利，而是发现他们双方都只是起标识作用的发明。

I already have a unicorn baptism and a leprechaun bar mitzvah.

我得参加独角兽受洗礼跟小精灵的戒酒会

UNICORN is a Global Unions Anti-corruption Network which aims to mobilise and support trade unions to combat corruption.

独角兽是一个全球性联盟的反腐败网络，目的是动员和支持工会，以打击腐败。

Unique themes can be seen in puppets that represent the same character, even if they are not made exactly alike. Red dots on an individual's head indicated a power of intelligence or otherworldliness, as was represented in a wise old man puppet and the puppet of a unicorn. A basket full of plants could signify knowledge in ancient medicine.

尽管每个人偶的外型并不相似，但是扮演同一个角色时，每个人偶都会呈现独特的风格，像其中一个人偶的头上有红点，暗示它具有智慧或是超能力，可从睿智的老人或独角兽身上能看到，或譬如说一篮植物也可能暗指古代医药方面的学问。

The agreement limits consumer choice in out-of-print books about as much as it limits consumer choice in unicorns.

此协议在绝版图书方面对消费者选择的限制，也只不过像是限制消费者选择传说中的独角兽那样。

What we're saying is, the smooth-drawing speed bow has been the proverbial unicorn in the industry.

我们现在要说的是，光滑，拉伸速度弓一直是业内众所周知的独角兽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。