独角兽

A unicorn 独角兽(from Latin unus 'one' and cornu 'horn') is a mythological creature.

尽管现在对独角兽较为流行的描述有时会是一匹在前额长角的马。

Tusks of the narwhal whale were once sold as unicorn horns, and were immensely valuable.

独角鲸的长牙曾经一度被当成独角兽的角来贩售，价格十分昂贵。

The narwhal has a single horn (actually a giant protruding tooth) and if unicorns existed in the sea, went the argument in medieval times, surely they also existed on land.

独角鲸有一个角（实际上是一个巨大的突出的牙齿）而却如果独角兽生活在海底，则到了中世纪的争议，它们一定存在于陆地上。

A unicorn, but instead from a narwhal. It is the males tusk and actually his only tooth! In the old days the horn was made into a powder or an ointment.

独角兽的功力都在角上，甚至在当今，你也可能有幸弄到一只罗旋状的角，只是这只旋转之角并非来自独角兽，而是来自独角鲸，雄性个体的长牙，实际上也是它唯一的一颗牙。

The 'Licorne' mission -'unicorn' in French - intervened in the 2002-03 civil war as rebels seized the northern half the country following a failed attempt to topple President Laurent Gbagbo.

在'独角兽'使命-'独角兽'在法国-介入2002-03内战叛乱分子占领了该国北半部失败后试图推翻总统巴博。

Pictures of unicorns were just shapes, for Goodman, which meant that he saw the description "picture of a unicorn" as unarticulated into parts.

画着独角兽的画儿，对古德曼而言，仅仅是些形状，这意思是说，他把&画着一个独角兽的画儿&这一说法，看作一个不能分析为部分的说法。

During the length of the video, a white unicorn, representing innocence and purity, appears several times as it gallops in reverse.

一只白色的类似马一样的独角兽在这短短几分钟的回忆中里面出现了很多次，这个独角兽代表纯真和纯洁。

You know no more about unicorns than I do, for I've read the same books and heard the same stories, and I've never seen one either.

我对独角兽的了解跟你一样多，我也看过同样的书，听过同样的故事，也从来没有见过一只独角兽。

Other unicorns have vanished,she embarks on a quest to find her lost fellows.

当一只独角兽收到其它独角兽已经消失的消息时，她踏上了寻找她失踪的同伴的路途。

One-Horned Rhino, Nepal, 1996 Photograph by Dilip Mehta Tall grass is the favorite habitat of the greater one-horned Indian rhinoceros, Rhinoceros unicornis, found only in the subcontinent.

意译：主标题：独角犀牛，尼泊尔，1996年。高高的草是最喜欢栖息的更大的独角的印度的犀牛，犀牛又称独角兽，寻找只有在印度次大陆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。