独裁者的

I thought using words showed a lack of confidence in what could be expressed pictorially.

"这种转折是从看了卓别林的革命式有声电影"大独裁者开始的。

It is far easier to dispose of a dictator and build a plausible democratic structure than to build a genuinely pluralist culture.

处理一个独裁者和建立一个假象的民主结构要比建力一个真正的多元文化要容易得多。

And that was why on June 13th 2000 he found himself on a red carpet in Pyongyang giving a bear-hug and an air-kiss to Kim Jong-Il, North Korea's dictator, whose quiff of hair stood up with the shock of it.

这也是为什么2000年六月十三日在平壤，在红地毯上，他给了金正日送上一个一个热情的拥抱和一个飞吻，这个北朝鲜的独裁者顿时惊得汗毛倒立。

THE son of a dictator, neoliberalism's booster-in-chief and a roly-poly former guerrilla, who, after 14 years in prison, grows flowers on a small farm and swears by vegetarianism.

这位候选人是独裁者之子、新自由主义的主要推手和身材矮胖的前游击队军人，他在狱中服刑了14年后，在一座小农场种花并以素食主义者自居。

AP THE son of a dictator, neoliberalism's booster-in-chief and a roly-poly former guerrilla, who, after 14 years in prison, grows flowers on a small farm and swears by vegetarianism.

这位候选人是独裁者之子、新自由主义的主要推手和身材矮胖的前游击队军人，他在狱中服刑了14年后，在一座小农场种花并以素食主义者自居。

The dictator relied on abuse of his opponents rather than on sound reasoning.

那个独裁者对他的反对者宁可大骂也不愿采取说理的办法。

" The Arab street understands and despises him for it, but his agenda "go down quite well with our local Arab dictators.

阿拉伯街理解和蔑视他，但他的日程"走出去下跌不错，与本地的阿拉伯独裁者"。

Washington has used its military strength to topple a hated dictator. But democracy through force has not played well in the Arab street. Many Arabs think the US wants to protect an oil source by dominating the Middle East and establishing a long-term presence in Iraq - a double sin next to its support for Israel.

华盛顿已经用武力推翻了一个令人憎恨的独裁者，但通过武力诞生的民主在阿拉伯地区步履维艰，很多阿拉伯人认为，美国是想通过控制中东地区并在伊拉克长期驻军，来保护其石油资源，这比支持以色列更加罪不当赦。

In Sulla's second civil war, Sulla again marched on Rome, removed Gaius Marius the Younger, and proclaimed himself as Roman dictator.

- 苏拉发动第二次内战，他再次入侵罗马，罢免了小盖乌斯·马里乌斯的执政官职务，苏拉宣布自己成为罗马的独裁者

The people of Tibetare entitled to their human and civil rights - and to democracy -but they will not get it from this theocratic dictator.

西藏人民有权力寻求人权和公民权、民主，但这个神权的独裁者是不会给他们的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐