独裁者的

If she is so keen on democracy, why is she cosying up to dictators in Egypt and Saudi Arabia?

如果她如此钟情民主，为什么她要讨好埃及与沙特阿拉伯的独裁者？

Republican leaders complain that Mr Obama glad-hands dictators, kowtows to enemies and betrays loyal friends.

共和党的领导们说奥巴马通过向敌人卑躬屈膝和背叛朋友来讨好独裁者。

Do they need a dictator to stop them massacring each other?

&|&只有独裁者才会结束他们彼此之间的仇杀吗？

Forcing everyone to vote for the dictator perverts the very idea of democracy.

强迫每个人为那个独裁者投票曲解曲解了民主的思想。

He was detained after throwing his left shoe at Wen Jiabao and shouting that the university was "prostituting itself with this dictator" during a lecture given by the Chinese Premier on Monday in Cambridge.

他在周一时向正在剑桥大学作演讲的中国国家总理温家宝掷鞋抗议，并大叫：&剑桥大学向独裁者卖淫。&之后被拘捕。

The world seems to be growing less tolerant of dictators, and readier to hold them accountable for their crimes.

这个世界似乎比以前更无法忍受独裁者了，并且准备好要让他们为他们犯下的罪行负责。

This dictator tyrannized over his people.

这个独裁者对他的人民实行残暴统治。

An old dictator was removed; a new government was instilled, and the old currency, each note stamped with the face of the now powerless Saddam Hussein, was suddenly valueless and burned in the streets by American soldiers.

老独裁者被撤销；注入了新政府、旧货币每注加盖现在面对的无奈萨达姆突然一文不值，并焚烧了美国士兵在街头。

In some of the states of the former Soviet Union, autocrats still reign.

前苏联的一些国家，仍然由独裁者统治。

At the same time, he charges, Washington picks and chooses its targets when it comes to pressing autocrats.

他同时控诉当华盛顿给独裁者施加压力时它是有目的地挑选着自己的目标的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐