独裁者

Kings, dictators, commercial magnates are from our point of view very unsatisfactory.

在我们看来，国王，独裁者和商界大亨等都是不符合条件的。

And after all it is with the common run of men that we writers have to deal; kings, dictators, commercial magnates are from our point of view very unsatisfactory.

总之，作家要写的是普通人。在我们看来，国王，独裁者和商界大亨等都是不符合条件的。

Avoid joining companies and workgroups that are populated with mean-spirited tyrants.

避免加入充满了刻薄独裁者的公司和工作组。

Despite his dictatorship, Zia was a key ally of the West, supporting the Mujaheddin against the Soviet occupation of Afghanistan. In a scene reminiscent of her second coming in October 2007, she was greeted in April 1986 by hundreds of thousands of frenzied supporters, who enveloped her motorcade and staged a daylong demonstration that was the largest display in memory of discontent with Zia's government.

尽管齐亚是一个独裁者，但他却是一个重要的亲西方人物，并在前苏联入侵阿富汗时支援&回教圣战&组织）。2007年10月布托二度回国，令人联想起1986年4月她授受成千上万狂喜的支持者欢呼时的情景，人们围拥着她的车队，并进行了长达一整天的示威流行，这是巴国人民反对齐亚政府最大规模的一次活动。

Contrary to ideological Communists (or other autocrats who hold their position as an end in itself), their "preventive" namesakes would ideally see three limits to their near absolute powers: not beyond the early phase of development; not beyond a small region; and not beyond the area of economics (with other words:"Preventive Communism" does not stand in the way of the rule of law).

与理想的共产主义相反（或坚守他们的观点到最后的其他的独裁者），他们的近乎绝对的权力在观念上有三大限制：不能超越早期发展的阶段；不能超越小范围；不能超越经济领域（换句话说，保守的共产主义不能以法律的方式立足）。

You'll find this kind of person extremely frequently here in Hollywood: Little Caesars, little Napoleons, little dictators who will treat you like a slave.

你在好莱坞这边经常会遇到这类人：小恺撒们，小拿破仑们，小独裁者们，他们对你就象对奴隶一样。

" The Arab street understands and despises him for it, but his agenda "go down quite well with our local Arab dictators.

阿拉伯街理解和蔑视他，但他的日程&走出去下跌不错，与本地的阿拉伯独裁者&。

The attacks on America in September 2001 were timely for the region's strongmen.

。2001年9月美国遭受的那场恐怖袭击给该地区的独裁者们带来了千载良机。

It includes not just religious zealots but all manner of tribal warlords and local strongmen.

塔利班人员组成十分复杂，既有宗教狂热分子，也有部落首领和地方政治独裁者。

Blatter was in and out of Bahrain, at the invitation of the Crown Prince, Beijing and Pyongyang where he schmoozed reclusive dictator Kim Jong-Il.

他今天还身处巴林，接受王子殿下的盛情款待，明天却已经转战北京、平壤，与深居简出的独裁者金正日谈笑风生。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐