独裁者

She has now asked the court to prevent judges and magistrates who started their careers before Franco's death in 1975 from sitting in judgment over Judge Garzón; like all judges who started work under Franco, she says, they swore before God loyalty to the caudillo and the principles of the Movement.

她现在要求法院禁止1975年佛朗哥死亡之前入职的法官和地方法官参与裁决加尔松法官。她说，这些法官与在佛朗哥统治期间就任的所有法官一样，都曾以上帝之名宣誓效忠该军事独裁者、忠于&运动&的宗旨。

Even in the heyday of his career, China's dictator had to balance himself between the clandom in the countryside and the compradors in the cities.

他完全依赖别人，即使在他的全盛时期，这位中国独裁者也不得不在农村的家族势力与城市的买办势力之间搞平衡。

Likewise, there were three main forms of government, each supported by a social "principle": monarchies (free governments headed by a hereditary figure, e.g. king, queen, emperor), which rely on the principle of honor; republics (free governments headed by popularly elected leaders), which rely on the principle of virtue; and despotisms (enslaved governments headed by dictators), which rely on fear.

同样的，存在三种主要的政府形式，每一种由一种社会&原则&支撑：君主制（以一个继承的人物，比如国王，王后或皇帝为首的自由政府）依赖于荣誉原则；共和制（以大众选举的领导者为首的自由政府），依赖于美德的原则；独裁制（以独裁者为首的奴役政府），依赖于恐惧。

IF EVER there was a moment for Europe to come up with new policies for dealing with despots, it is now.

如果欧盟需要制定一些新政策来管治全球独裁者的话，现在正是时候。

Where will crooks, despots and war criminals go now?

如果是这样的话，那些诈骗犯、独裁者和战犯们现在该何去何从呢？

Evidently, Harvard does not accept the sons of despots.

很明显哈佛不接受独裁者的儿子

Where will crooks, despots and war criminals go now?

如今，那些骗子、独裁者和战犯能去哪呢？

Harems went out of style centuries ago, and even despots now disavow pillage and oppression as ideals.

而现在即使是暴君独裁者也否认掠夺与压迫是他们追求的理想。

Mr Lynch argues that both men were enlightened despots.

林奇先生认为二人事实上皆是开明的独裁者。

Let them know you don't need to do business with dictators.

让他们知道你不需要做独裁者业务。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。