独裁者

FIFA, an organisation that was happy to take tea with murderous dictators and give the World Cup to a bloody-handed Junta, drew the line at pooches poached.

真是无比讽刺，国际足联可以跟嗜杀成性的独裁者谈笑品茗，可以把世界杯交给沾满鲜血的军政府举办，这一次，却&眼里容不得一粒砂子&，跟清蒸狗肉叫上了劲。

FIFA, an organisation that was happy to take tea with murderous dictators and give the World Cup to a bloody-handed Junta, drew the line at pooches poached.

真是无比讽刺，国际足联，这个可以跟残暴的独裁者一起喝茶、谈笑风生，可以把世界杯交给手上粘满人类鲜血的政权去办的组织，这一次，却&眼里容不得一粒砂子&，跟清蒸狗肉叫上了劲。

Speer had forged a close relationship with Hitler, and in late 1936, Speer informed Wolters that the dictator would soon appoint Speer as Generalbauinspektor or General Building Inspector for the Reich Capital, and suggested that Wolters resign his post with the railway and come work for him again.

斯皮尔与希特勒有着很亲密的关系，1936年末，他告知沃特斯，这位独裁者将要任命他为帝国建筑总监，并且建议沃特斯辞去其现有的铁道的职务，再次为他工作。

In the Kazimiyah neighbourhood, marching protesters denounced al-Maliki as a "new dictator" while carrying a coffin bearing a crossed-out picture of the US-backed prime minister.

在卡兹米亚邻里，搞队列训练抗议者谴责基地马利基作为一个&新的独裁者&，而携带一个棺材附有交叉出图片的支持……我们首相。

An old dictator was removed; a new government was instilled, and the old currency, each note stamped with the face of the now powerless Saddam Hussein, was suddenly valueless and burned in the streets by American soldiers.

老独裁者被撤销；注入了新政府、旧货币每注加盖现在面对的无奈萨达姆突然一文不值，并焚烧了美国士兵在街头。

It's certainly a useful ideology for aspiring autocrats.

对有抱负的独裁者而言，这肯定是一种有用的意识形态。

It's certainly a useful ideology for aspiring autocrats.

当然，对于雄心勃勃的独裁者来说，这是一种有用的思想体系。

In some of the states of the former Soviet Union, autocrats still reign.

前苏联的一些国家，仍然由独裁者统治。

At the same time, he charges, Washington picks and chooses its targets when it comes to pressing autocrats.

他同时控诉当华盛顿给独裁者施加压力时它是有目的地挑选着自己的目标的。

It's certainly a useful ideology for aspiring autocrats.

当然， 这个理念对雄心勃勃的独裁者来说更是得心应手。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。