独裁者

That leaves as China's chums a scanty list of Neanderthal dictatorships such as Myanmar and North Korea.

作为中国好友的，就只剩下短短的落后于时代的独裁者名单，比如缅甸，北朝鲜。

By coddling Guinea's dictator, China again mocks human rights in Africa

中国纵容了几内亚的独裁者，又一次无视了非洲的人权问题。

By coddling Guinea's dictator, China again mocks human rights in Africa

纵容几内亚的独裁者，中国再次显示出对非洲人权的漠视

In its drive to secure reliable supplies of raw materials, it is said, China is coddling dictators, despoiling poor countries and undermining Western efforts to spread democracy and prosperity.

在为确保可靠的原材料供给的驱使下，中国私养了一些独裁者、从贫穷落后的国家掠夺、暗中破坏西方国家传播民主跟繁荣的努力。

In its drive to secure reliable supplies of raw materials, it is said, China is coddling dictators, despoiling poor countries and undermining Western efforts to spread democracy and prosperity.

为了确保稳定的原材料供应，他们称，中国外强中干的独裁者们，正在掠夺穷国，并试图破坏西方国家努力散播的民主与繁荣。

Contemned the actions of the dictator

蔑视独裁者的法令

By invading the neutral nation, the dictator contravened his earlier pledge to guarantee its independence.

独裁者入侵了那个中立国，违反了他早先保证该国独立的诺言。

He has cosied up to Russia's Vladimir Putin and Libya's Muammar Qaddafi in pursuit of Italian energy interests (this week he was in Belarus, chatting up another dictator, Alyaksandr Lukashenka).

为了追逐能源利益，他向俄罗斯总理弗拉基米尔·普京和利比亚总统穆阿迈尔·卡扎菲献媚（本周他在白俄罗斯搭讪另一位独裁者亚历山大·卢卡申科）。

If she is so keen on democracy, why is she cosying up to dictators in Egypt and Saudi Arabia?

如果她如此钟情民主，为什么她要讨好埃及与沙特阿拉伯的独裁者？

These pontificating presidents, kings, and warlords who preach about life and democracy have spent the last generation sending their armies to war, overthrowing regimes, authorizing covert assassinations, arming gangs and militias, trading weapons for political favors, buying protection from thugs, cozying up to terrorists, lauding autocrats, making deals with dictators, imprisoning tens of thousands of foes, torturing at will, thumbing their nose at the UN Charter, buying and bullying judges, ignoring true democrats, and blindly refusing even to hear the simple demands of their own citizens for minimum decency and dignity.

这些总统、国王和军阀一边鼓吹生命和民主，一边将最年轻的一代耗尽，派军队去作战，推翻政权，授权暗杀，武装匪帮和民兵、交易武器以获得政治利益，花钱从刺客那里买保护，哄哄恐怖分子，歌颂独裁者，和他们做交易，把成千上万的反对者关进监狱，妄用酷刑，无视联合国宪章，收买或恐吓法官，置真正的民主主义者于不顾，为了一丝体面一毫尊严他们盲目拒绝听取国民最简单的要求。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。