独裁者

The protestor, a young Western-looking man in a T-shirt, added: This dictator here, how can you listento the lies he's telling?

抗议者是一名身穿T恤的年轻西方男子。他还说：独裁者就站在这里，你们怎么可以听的下他说的那些谎言？

The story involves a licensed killer who has to overthrow a puppetmaster who has usurped the powers of the rightful emperor.

故事描述的是一位锦衣卫的杀手必须推翻一个夺皇帝政权的独裁者，电影的另一主演是赵薇。

And that was why on June 13th 2000 he found himself on a red carpet in Pyongyang giving a bear-hug and an air-kiss to Kim Jong-Il, North Korea's dictator, whose quiff of hair stood up with the shock of it.

这也是为什么2000年六月十三日在平壤，在红地毯上，他给了金正日送上一个一个热情的拥抱和一个飞吻，这个北朝鲜的独裁者顿时惊得汗毛倒立。

Will the people ever react against this dictator?

有朝一日人民会起来反抗这个独裁者吗？

Mr. Palmer, the former US diplomat, who has just published the book "Breaking the Real Axis of Evil: How to Oust the World's Last Dictators by 2025," agrees.

美国前外交官，刚刚出版了他的《打破真正的邪恶之轴：如何在2025年前驱逐世界上最后一个独裁者》的帕默先生，同意他的意见。

There is no need to go into their bizarre activities here in any detail, but we may mention in passing the official's daughter who carried a whip with her to beat ricksha coolies; the division commander who asked an American doctor in Shanghai to kill his son because he had inherited his father's syphilis; the official's wife who loaded dogs onto a plane in place of her fellow-countrymen who were fighting to escape Hongkong after Pearl Harbor; and the general who in the summer of 1948 seduced the eight-year-old daughter of a minor official in Nanking, infected her with gonorrhea and then threatened to arrest the girl's father and his neighbors if they pressed suit against him.

珍珠港事件爆发后，香港的华人争相出逃，一位官太太把她的几条狗塞进飞机座舱，硬挤掉了几个人的机座。某将军在一九四八年夏诱奸了南京一个小公务员的八岁女儿，使她染上了淋病之后，又对女孩的父亲和邻居进行威胁，扬言如果他们胆敢控告他的话，就要把他们全都抓起来。他们之所以能这样为非作歹，就是靠着有这位独裁者在台上。

THE son of a dictator, neoliberalism's booster-in-chief and a roly-poly former guerrilla, who, after 14 years in prison, grows flowers on a small farm and swears by vegetarianism.

这位候选人是独裁者之子、新自由主义的主要推手和身材矮胖的前游击队军人，他在狱中服刑了14年后，在一座小农场种花并以素食主义者自居。

AP THE son of a dictator, neoliberalism's booster-in-chief and a roly-poly former guerrilla, who, after 14 years in prison, grows flowers on a small farm and swears by vegetarianism.

这位候选人是独裁者之子、新自由主义的主要推手和身材矮胖的前游击队军人，他在狱中服刑了14年后，在一座小农场种花并以素食主义者自居。

Act and inter-act on all the human stages we enter and leave, requires not the self-protective, isolating languages of competitive education - the colonial and still dominant pedagogy of a past industrial world - but the self-expressive, empathetic-reflexive languages of cooperative learning and affirmation.

倘若想拥有这种视角和观察力，仅仅有以前充满竞争的工业社会的教育模式--殖民社会的强迫教育、法西斯式的强权教育--的产物--充满自我保护和自我孤立的语言表达是行不通的。今日的社会更需要一种可以充分表达自我情感的人性化语言--使用这样的语言可以避免"封闭者"和"独裁者"的出现。

And my heart will not belong to any dictator or any self-opinionated eldership. My heart will only belong to the people who love the truth, goodness and beauty. If the elderships think that Chinese democratic ideas is booming in this present historical stage, I should stay in China, I could stay. But I could not live in China solely because it is very unwise. And I am only a tender girl. Who can guarantee the safety and prospect of me and my future children? Every elderships have to read the history of the Cultural Revolution, the dictator could really do

如果长辈们认为在目前的历史阶段，中国的民主思想正在蓬勃发展，我应该留下来，我可以留下来，但不能我一个人留下来，否则这是非常不理智的，我只是一个纤细的女孩，谁能保证我和我未来孩子们的安全和前途，你们去读一读文革的历史，独裁者真的什么都干的出来。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。