独裁者

I've seen a Southerner on being introduced to the King of England hand that monarch, without batting his eyes, the information that his grandaunt on his mother's side was related by marriage to the Perkinses, of Charleston.

我见过一位被介绍给英格兰国王的南方人，他连眼皮子也不眨一下，便把消息通给了那位独裁者——他母亲方面的一位姑婆，通过婚姻关系，同查尔斯顿⒂的珀金斯家的人搭上了关系。

Or create an army of genetically engineered brutes to do their bidding: Various hair-raising possibilities are self-evident.

肆无忌惮的独裁者能够克隆一个受他摆布的阶级，或者创建一支野蛮的、惟命是从的遗传工程部队。

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom's ailing dictator.

两名被朝鲜扣押的美国女记者在比尔·克林顿去平壤会见金正日时才得以释放，重疾在身的金正日是朝鲜这个封闭国家的独裁者。

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom 's ailing dictator.

两名美国女记者被朝鲜逮捕，直到比尔·克林顿前往平壤会见金正日时才被释放。金正日是这个与世隔绝的国家的独裁者，他的身体境况不佳。

Emerging from his wartime hide-out at Chungking, China's dictator returned in triumph to his capital in Nanking, ready, willing and seemingly able once more to assume undisputed sway over 450,000,000 people.

这位中国独裁者从他战时的藏身之地重庆出来，胜利地回到他的首都南京，准备着、盘算着、并且看来也有可能恢复他对四亿五千万中国人民的绝对统治。

The two men were brought to trial for high treason, but they tore the mask from the dictator's face.

这两个人以叛国罪受到审判，但他们却揭露了这独裁者的真面目。

Mr Smith was a high-handed tyrant in his office.

史密斯先生在他办公室里是个专横跋扈的独裁者。

Although a high-handed tyrant, he will also bring some funny comedy scenes.

虽然是一个飞扬跋扈的独裁者，但是他也带来一些搞笑的喜剧场景。

In this great war we shall have loyal allies in the peoples of Europe and America, including German people who are enslaved by Hitlerite despots

在这场大战中，我们会有被希特勒式独裁者所奴役的欧洲和美洲人民、包括德国人民做我们的忠心盟友。

I am slowly inclining to the idea of having a dictator for India...what you all think guys?

我倾向于印度需要一个独裁者，也许我们先稳定，然后再谈泯主这样的废话

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。